«Ковбой» Паскуале, Дон Франко и парень по имени Тоторе — экстравагантное трио браконьеров, которые охотятся за певчими птицами. Их будни полны опасности и красоты — например, когда они поставляют голубей на пышные неаполитанские свадьбы.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В 2019 году Космическое агентство обнаруживает неподалеку от Земли кротовую нору и решает отправить туда космонавтов, чтобы выяснить, не стоит ли за этим инопланетный разум. После неожиданно скорого возвращения миссии агентству не терпится узнать, что же нашли пилоты в первом большом космическом путешествии человечества.

Перевод: Дублированный

Не самое удачное свидание из-за встречи с патрульным превращается в историю о погоне и любви, где два человека вынуждены бежать не куда, а откуда. И пока одни думают о выживании, для других эта парочка превращается в символ травмы и боли.

Перевод: Дублированный

Один день из жизни психиатра-суицидолога, от которого зависит кто из пациентов окажется на свободе, а кто - в психиатрической больнице. Людские трагедии, как корни, одна за другой вплетаются в жизнь врача. В его буднях вопрос смерти становятся рутинным и теряет свою значимость.

Перевод: Не требуется

Бауа Сингху немного не повезло с генами, парень очень маленького роста. Зато харизмы и энергии у него через край, и, кто бы мог подумать, но Бауа удается закрутить роман аж с двумя женщинами. Одна из них — звезда кино, о которой мечтают все мужчины, другая — известная интеллектуалка в инвалидном кресле.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История жизни и любви талантливого фотографа Никиты Пирогова. Действие картины разворачивается в настоящем, прошлом и будущем Нижнего Новгорода. Фильм наполнен музыкой, творчеством, городскими достопримечательностями и нижегородскими историями.

Перевод: Не требуется

Преуспевающий бизнесмен живет вполне благополучно и не предполагает, что всё может закончиться в один прекрасный момент. Внезапные события коренным образом меняют его мировоззрение. Находясь на грани жизни и смерти, он вдруг встречает пса Грея, которого бессердечно вышвырнул на улицу много лет назад...

Перевод: Не требуется

В крошечный норвежский городок Эдда возвращаются с матерью сыновья-подростки Магне и Лориц. Их семья покинула Эдду много лет назад после гибели отца мальчишек, а теперь мать нашла тут работу: она устраивается бухгалтером на завод местных богачей Ютулов.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пятеро друзей-скейтбордистов отправились в путешествие, которое превратилось в отчаянную битву за выживание. Они провалились в пещеру и оказались там не одни… Кто-то сразу почуял незваных гостей, и открыл охоту на них. Так начался кровавый путь пятерых друзей.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Тринадцатилетняя Ава собирается провести лето на Атлантическом побережье, когда узнаёт, что потеряет зрение гораздо раньше, чем ожидалось. Мать девушки хочет, чтобы это лето стало лучшим для Авы. Она решает вести себя так, как если бы всё было нормально.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)