Женщина садится в поезд, который посреди ночи сходит с рельсов в озеро. Как и другие выжившие, она оказываются в ловушке среди затонувших обломков. Пассажиры обнаруживают, что нечто над поверхностью гораздо страшнее, чем они предполагали, и им придется бороться против смертоносного хищника, решившего убить их одного за другим.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Николай Александрович Морозов прожил долгую жизнь: был и революционером, и террористом. Его приговорили к пожизненной каторге, около тридцати лет он провёл в царских тюрьмах. Начало Великой Отечественной войны Николай Александрович встретил уже глубоким стариком. Однако когда понял, что нужен родине, ушёл добровольцем на фронт. На тот момент ему исполнилось 87 лет.

Перевод: Не требуется

История о неожиданной встрече в далекой тайге художника-путешественника и обаятельной землеройки Белозубки, соприкосновении двух миров — огромного мира человека и крошечного сказочного мира землероек.

Перевод: Не требуется

Уилл и Саманта — счастливая пара, и скоро у них намечается пополнение в семье. Но Уилл не может поладить с тестем Томом, который злится из-за переезда дочери в другой город. Выяснение отношений приходится отложить, когда за Западном побережье происходит масштабная катастрофа.

Перевод: Дублированный

Это захватывающая и смешная история отважного Алекса — рыбы-попугая, который мечтает стать Супергероем. Он получает свой шанс, когда у его кораллового рифа вспыхивает таинственный поток чёрной жижи.

Перевод: Дублированный

Герои фильма - претенденты, поступающие в Отряд космонавтов, а также, космонавты, чьи судьбы сложились по-разному.

Перевод: Не требуется

Обнаружив волшебную маску, 11-летний начинающий борец начинает участвовать в соревнованиях, чтобы стать следующей суперзвездой WWE.

Перевод: Дублированный

Николай Махутов попал в концлагерь в семилетнем возрасте, Клавдия Нюппиева — в девять лет, а Ксения Ольхова — в 13. За время Второй мировой войны в лагерях, гетто и тюрьмах оказались около 3 млн детей, большинство из них погибли. Оставшиеся в живых были сильно истощены и травмированы.

Перевод: Не требуется

События застают героев в преддверии Великой Отечественной войны. Ирина — жена высокопоставленного человека и дочь врага народа. Она преподаёт немецкий язык в МГУ, и к ней, как к специалисту по древнегерманскому эпосу, обращается майор НКВД Павел Нечай.

Перевод: Не требуется

Детектив Райли Парра выросла в плохом районе города, на беспризорной земле, населенной преступниками. Теперь, будучи копом в коррумпированном департаменте, она стремится сделать так, чтобы про такие улицы подобные той, на которой она выросла, не забывали.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)