Криминальный талант он унаследовал от гламурной матери, изящно опустошающей лучшие бутики Франции, страстно увлекающейся азартными играми и искусно манипулирующей всеми вокруг, и отца, который не так давно наводил шороху на весь Париж.

Перевод: Дублированный

Дерзкое ограбление инкассаторской машины стало самым громким преступлением в городе. Главную тайну — где спрятаны украденные деньги — сможет раскрыть только единственный выживший после заварухи преступник. Но есть один нюанс: он полностью потерял память.

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) HDRezka Studio

Знакомьтесь: Эллиот — маленькая лошадка с большой мечтой. Ему так хочется занять место одного из северных оленей в упряжке Санты и дарить детям радость! У него есть всего 3 дня, чтобы доказать окружающим, что он достоин стать одним из них, даже если рогами не вышел!

Перевод: Дублированный

Брукс решает создать мобильное приложение, благодаря которому любая девушка сможет «арендовать» его в качестве бойфренда. По мере того, как он встречается с разными девушками, он начинает понимать чего же он на самом деле хочет от этой жизни.

Перевод: Дублированный

Андрей Сергеевич, известный бизнесмен и политический деятель, приезжает в Санкт-Петербург, где соглашается дать интервью совсем юной журналистке Ирине. Та, пытаясь уложиться в отведенные 30 минут, предлагает очень необычный формат для беседы и садится за рояль...

Перевод: Не требуется

Реальная история русской шпионки, которая предотвратила Третью мировую войну. Британская разведка долгие годы гонялась за ней, ее имя стало легендой, но о ее подвиге мы узнали только сейчас, когда был снят гриф секретности.

Перевод: Дублированный

Встречайте мужчину мечты! Он знает секреты обольщения и вовсю этим пользуется, чтобы жить в свое удовольствие. Возможно, опытный мачо уже немного растерял обаяние, но отказываться от роскошной жизни не входит в его планы. Применяя весь свой арсенал, он вновь готов вернуться в игру.

Перевод: Дублированный

Джон Харрисон - тренер школьной баскетбольной команды. Самый большой завод внезапно закрывается, многие семьи вынуждены покинуть город... Джон начинает добровольно тренировать проблемного подростка в беге на длинные дистанции...

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Сади помогает жертвам домашнего насилия избавляться от мучителей — она берёт правосудие в свои руки и теми или иными способами разбирается с негодяями. Но сама женщина никак не может смириться с собственным прошлым, и старые шрамы то и дело дают о себе знать.

Перевод: Дублированный

«Звезда» — крупнейший в России судостроительный завод, знаменитый самым большим краном, самой быстрой технологией сборки крупных блоков, а также огромными плавучим и сухим доками. Каждый день тысячи сотрудников становятся единым организмом, чтобы создавать суда, способные преодолевать двадцатиметровые волны...

Перевод: Не требуется