Где-то в далёком космосе, уничтожая полчища вражеских кораблей, мчится на своём звездолёте лейтенант Арсис. В неравной борьбе с войсками инопланетной расы, ей приходится совершать невозможное, чтобы достичь цели.

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) DeeAFilm Studio

Папа любит долгие прогулки в ненастную погоду. Мама считает, что черный цвет самый яркий. У детей кладбище — любимая площадка для игр. Бабушка выпивает пару капель яда перед сном. Вы все еще думаете, что ваши родственники странные? Знакомьтесь — семейка Аддамс.

Перевод: Дублированный

Промышленный и бытовой мусор занимает на планете всё больше места. Загрязняются земля и Мировой океан, применение ископаемого топлива губит атмосферу, исчезают многие виды животных и растений. Куда приведёт наш мир эра человека? Ежегодно цивилизация производит более двух миллиардов тонн мусора.

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Компания из четырех молодых людей отправляется в путешествие по России. Они делают остановку на берегу небольшого озера вблизи Байкала. Ночью двое из компании отходят от места привала в глубь Тайги и теряются в лесной чаще. Герои пытаются спастись, не имея никакой специальной подготовки и навыков выживания в диких условиях.

Перевод: Не требуется

Эфирия - самая уважаемая в мире площадка для лучших новых фильмов ужасов, комедии, научной фантастики, фэнтези, боевика и триллера, созданных новыми женщинами-режиссерами. В этом фильм представлены семь короткометражных историй разного жанра.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В Китае его называют Дух гор, а в России — Царь тайги. Амурский тигр — самый крупный из своих сородичей и единственный, способный жить в условиях севера. К середине ХХ века в мире оставалось всего около 30 этих животных.

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Айтеч, бывший сотрудник спецслужб, вернувшись на родину на Кавказ, работает егерем в горах. Он уговаривает брата отправить племянника Азамата на учебу в Москву, где он сам учился в свое время, для получения достойного образования, но юношу убивают.

Перевод: Не требуется

Чёрный паук, Чёрная пантера и даже Чёрный осьминог — такими прозвищами награждали Льва Яшина за гибкость, молниеносное перемещение и гениальное видение поля. Он, неизменно в чёрном свитере с буквой «Д», был полноправным хозяином в своей штрафной.

Перевод: Не требуется

Две японские макаки борются за онсэн (природный горячий источник в Японии), но после неожиданной катастрофы им придется помогать друг другу, чтобы выжить.

Перевод: Не требуется

Во время игры Чарли и его старшая сестра Марла попадают в мир игрушек. Потеряв там брата, Марла отправляется на его поиски. Вместе с новым другом Делом и спецагентом Рэксом Дашером ей нужно добраться до Колизея и обезвредить императора Максимуса, агенты которого похищают людей для участия в гладиаторских боях.

Перевод: Дублированный