Глубоко в отдаленном канадском Юконе разворачивается драматическая история взросления с участием гризли-подростка по имени Софи. Режиссер фильмов о дикой природе Фил Тимпани ведет хронику ее жизни. Теперь он снимает ее первые шаги во взрослую жизнь и материнство, а также многочисленные испытания, угрожающие как ей, так и ее буйным детёнышам.

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Все они - мальчишки с непростой судьбой. Четырем главным героям нужно распутать загадку отравления и спасти своих однокашников.

Перевод: Не требуется

Дхарма застрял в колее из-за своего негативного и одинокого образа жизни и проводит каждый день в комфорте своего одиночества. Щенок по имени Чарли входит в его жизнь и дает ему новый взгляд на нее.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

На берегу реки Миссисипи, в разгар Национального сухого закона, незадачливый джазовый музыкант, неудавшийся новобранец полиции и болтливый хлопец берут на себя мантию гангстера, пытаясь сохранить свой борющийся за выживание подпольный бизнес. Оказавшись в затруднительном положении, когда на них нападает вооруженная до зубов конкурирующая банда, это история их безумного рывка, чтобы пережить ночную смену бутлегера.

Перевод: Дублированный

После того, как его жена вынуждена расстаться с 40 годами своей жизни в качестве оплаты долга по страховке, мужчина отчаянно ищет способ вернуть их обратно.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Полярный Урал – место величественное, но не прощающее ошибок. Есть и те, для кого нет земли роднее. Для них жизнь – это бесконечное движение, а каждый метр Приуральской тундры – дом. Род Вэненго кочует в суровой Арктике, соблюдая традиции предков. Тяжелый быт не мешает ямальцам оставаться людьми открытыми и гостеприимными.

Перевод: Не требуется

Ярославль знаком каждому россиянину намного больше, чем кажется на первый взгляд. Изображение города нанесено на 1000-рублевую купюру. Город располагается на берегу Верхней Волги в месте, где в неё впадает небольшая река Которосль. Ярославль неофициально называют столицей Золотого кольца России. А вот о том, что Ярославль одно время был еще и фактической столицей всего Русского государства знают только историки.

Перевод: Не требуется

Этот напряженный, трогательный и забавный портрет семейной жизни рассказывает о трех отчужденных сестрах, которые собираются в нью-йоркской квартире, чтобы ухаживать за своим больным отцом и попытаться наладить свои собственные разрушенные отношения друг с другом.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Навас и Ари - идеальная пара и профессиональные мошенники. Она - роковая красотка, соблазняющая богатых мужчин, а он - жестокий налетчик, который их грабит. Все меняется, когда Навас и Ари выбирают себе новую жертву - богатенького красавчика Микеля, в которого Ари влюбляется без памяти.

Перевод: Дублированный

Молодая медицинская работница Элиза устраивается работать в психиатрическую лечебницу. Вскоре становится известно об изчезновении одного из лечащих врачей психушки. Элиза обнаруживает, что его похитили пациенты больницы, а вскоре и вся психушка оказывается захвачена ими…

Перевод: Дублированный