Уединенная от мира, в сельской Румынии XIX века, вдова и мать троих детей должна любой ценой защитить то, что осталось от ее семьи, от старого друга семьи, ставшего врагом. Этот фильм призван раскрыть истинную природу знаменитой сказки на ночь и представить зрителям другую точку зрения...

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Давний брак писательницы внезапно рушится, когда она случайно слышит, как ее муж честно отзывается о ее последней книге.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Детективу не терпится расследовать сложное дело, а тайна убитой собаки приводит к сопернику, который может составить ему конкуренцию.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда женщина, пытающаяся убежать от своего прошлого, оказывается в ловушке между вспышкой зомби и враждующими группировками ополченцев, она должна бороться, чтобы найти дорогу домой.

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Незадолго до Рождества жизнь одной семьи превращается в хаос, когда редкое космическое явление заставляет родителей и их детей-подростков поменяться телами.

Перевод: Дублированный

Когда Лив переезжает в Лондон, она встречает загадочную группу мальчиков, которые втягивают ее в мир путешествий во сне. Она и ее группа странников снов проводят ритуал, чтобы воплотить в жизнь свою самую большую мечту, но это требует величайших жертв.

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Красивой, бессердечной и высокомерной принцессе предстоит выйти замуж. Но она отвергает всех своих женихов с их щедрыми подарками, ибо хочет только одного: Поющего, Звенящего Дерева, которое поет только о настоящей любви.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Юра - молодой трудяга из цеха, пишет книгу о своём погибшем в Чечне отце. Однажды жизнь посылает Юре череду тяжёлых испытаний: его дом сгорает, цех закрывают, Юре приходится устроиться сторожем на лесной кордон, где парень переживает трудности и нападение браконьеров.

Перевод: Не требуется

Драма о молодой учительнице, которая узнаёт о своём бесплодии, разочаровывается в близких и решает посвятить свою жизнь карьере, но встречает беспризорного воришку и задаётся целью его перевоспитать.

Перевод: Не требуется

"Силуэт, исчезающий в ночи" - короткометражная драма Николая Меркулова.

Перевод: Не требуется