Встречайте самого знаменитого гонщика всех времен, легенду гоночного трека Молнию Маккуина! Герой все еще продолжает показывать лучшие результаты на всех турнирах, однако победы даются ему не так легко, а конкуренция становится все жестче.

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Вопреки бытующему мнению, что в «семью» якудза трудно попасть и невозможно выйти, многие из них покидают свои кланы и становятся обычными людьми. О прошлой жизни им напоминают только татуировки, которые остаются с якудза навсегда.

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Константин успешный молодой человек, работающий в крупной компании. Помогает родителям финансово, забывая о самом важном — внимании, поэтому и пропускает судьбоносный звонок из дома. Из-за вкуса к красивой жизни и самоуверенности теряет профессиональную бдительность и упускает крупный проект.

Перевод: Не требуется

"В ту ночь, когда спутник впервые прочертил небо, я глядел вверх и думал о предопределенности будущего. Ведь тот маленький огонек, стремительно двигающийся от края и до края неба, был будущим всего человечества. Я знал, что хотя русские и прекрасны в своих начинаниях, мы скоро последуем за ними и займем надлежащее место в небе.

Перевод: Не требуется

Фильм, созданный на телеканале "Россия", расскажет о драматических событиях, происходивших на орбите в 1985 году, и о настоящих героях, участвовавших в спасении космической станции "Салют-7". Владимир Джанибеков и Виктор Савиных отправились в космос, чтобы спасти неуправляемую станцию.

Перевод: Не требуется

1943 год. Одну из белорусских деревень оккупировали немецкие солдаты. Они не щадили никого - ни стариков, ни женщин, ни детей. Они зверски убивали, насиловали, издевались над целыми семьями. Они забирали у людей последнее. Свидетелем одного из надругательств стал 14-летний Юра Жуков...

Перевод: Не требуется

Агент Лоррейн Бротон, бриллиант в короне Секретной разведывательной службы Ее Величества, не просто мастер шпионажа: она бомбически сексуальна, взрывоопасна и использует весь арсенал своих уникальных умений во время невыполнимых миссий.

Перевод: Дублированный

Мультфильм рассказывает о любопытном лисе, которая отправляется на поиски неуловимого кита. Путешествие полной надежды и тоски.

Перевод: Не требуется

«Игра в фантазию» – документальный фильм о Геннадии Смирнове, петербургском актёре театра, кино и телевидения.

Перевод: Не требуется

Айжан и Майра – мать и дочь, но только Айжан - келинка, а Майра - злая енешка, чьи взаимоотношения, являются, мягко говоря, очень напряженными. Пожалуй, есть только один выход в решении их семейных проблем.

Перевод: Оригинал (русский + казахский)