Отец десятилетиями борется за то, чтобы привлечь убийцу своей дочери к ответственности во Франции и Германии, прежде чем принять крайние меры.

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Спустя годы после серии случайных убийств, произошедших в 2017 году, автор книги Майкл Лейн внезапно начинает получать навязчивые звонки от неизвестного. Вместо того, чтобы сосредоточиться на выходе на бис своей успешной дебютной книги, он становится одержимым этой тайной и выходит из-под контроля, распутывая каждую жертву, попавшую в паутину убийцы-садиста.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Группа подростков, вдохновленная школьным проектом «Создай свою собственную городскую легенду», быстро выходит из-под контроля в своем желании получить больше «лайков» и становится вирусной со смертельными последствиями.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Отличницу Селен переводят в школу в Биаррице. Она влюбляется в плохиша Тристана, не подозревая о жестоком пари, которое он заключил с королевой соцсетей Ванессой.

Перевод: Дублированный

Когда фотограф-путешественник Бек решает принять участие в конкурсе фотографий, она отправляется на солнечный остров Серенити. Остановившись на очаровательной ферме "Лимонное дерево", Бек знакомится с суровым, но симпатичным владельцем Джошуа, и они заключают сделку.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Отец-одиночка и бывший морской пехотинец Кайл Сноуден, совершая обычную остановку по работе в Службе защиты детей, обнаруживает себя и группу невинных покупателей в ловушке в магазине своего отчима.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Овдовевший помощник шерифа сталкивается со своими внутренними демонами, когда случайно призывает в мир людей странные и зловещие силы.

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый)

«Иринана я» в переводе с ненецкого языка - «земля предков». Много лет в Панаевской тундре каслает род Пырирко. У главы рода - Ирико Ивановича - 13 детей, 30 внуков и 8 правнуков. Каждый занят своим делом, а как иначе в большой семье кочевников? В гости к тундровикам приехал глава арктического региона Дмитрий Артюхов. Что рассказали ему потомственные оленеводы?

Перевод: Не требуется

Его можно увидеть с расстояния тридцати километров - над землей поднимается светящееся облако, словно над бурлящим вулканом. Гремящий дым - так местные жители называют водопад Виктория. В сухой сезон начинается необычная миграция: семьи слонов приходят сюда из Национального парка Хванге, расположенного в ста километрах.

Перевод: Дублированный

Се-Ра — известная ведущая радиовещательной станции. За 5 минут до выхода ее новостей в прямом эфире ей звонят. Звонивший Ми-Со говорит Се-Ра: «Меня собираются убить. Пожалуйста, расскажите о моей смерти».

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)