В деревню, превращенную в руины, пробирается девушка, чтобы найти ожерелье, которое показывает ей прошлое место, которое она знала только как поле битвы.

Перевод: Не требуется

Основанная на бестселлере «Нью-Йорк таймс», эта захватывающая сага рассказывает о надеждах и мечтах семьи корейских иммигрантов на протяжении четырех поколений, когда они покидают родину в неукротимом стремлении выжить и процветать.

Перевод: Дублированный, Любительский (многоголосый закадровый)

Когда воспитательница детского сада похищает 16 маленьких учеников и выдвигает ряд требований, это не только потрясает полицию и город Мумбаи, но и вызывает резонанс по всей стране и ее политикам.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Убийственный оборотень отправляется на пропитанную кровью миссию, чтобы все исправить с женщиной, которую он любит.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Обнаружив на борту своего корабля детеныша кракена, два неуклюжих пирата пытаются его убить. Но по мере того, как их некомпетентные попытки обостряются, они только еще больше ввергают себя в катастрофу.

Перевод: Не требуется

Опустошенный смертью своей дочери в результате ужасного несчастного случая, Бен убеждается, что может вернуть ее через повторяющийся сон. Но неужели это всего лишь сон? Или Бен сошел с ума?

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

«Военная приемка» отправится на экскурсию по самым дальнозорким объектам страны, цель которых - контроль космического пространства. Это новейшая космическая РЛС «Развязка», Кавказские телескопы и РЛС системы «Крона», «Окно» на Памире и обсерватория в Бурятии. Некоторые способны разглядеть объекты на расстоянии до полутора миллионов километров!

Перевод: Не требуется

Предлагая редкий внутренний доступ к NASA и SpaceX, это захватывающая история почти 20-летнего путешествия американских астронавтов обратно в космос на борту американских ракет от режиссеров Элизабет Чай Васархели и Джимми Чина.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В 1914 году британская медсестра спасается от нападения на свой аванпост в Африке. Преследуемая возглавляемым немцами военным отрядом и с помощью местных воинов, она отправляется в эпическое путешествие, чтобы спасти соседний аванпост от резни.

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый)

После смертельного вируса, унесшего жизни миллионов людей, молодой человек надеется найти свое место в мире, который навсегда изменился.

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый)