Фильм о человеке, которому поставили диагноз «рассеянный склероз», но он не сдался и прошёл триатлон. В итоге он проплыл 3,8 километра, проехал на велосипеде 180 километров и затем пробежал 42 километра. До этого он не мог пройти и ста метров...

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм снят во время войны по повести Льва Славина «Мои земляки». Искренний и правдивый рассказ о дружбе Аркадия Дзюбина, неунывающего, лихого и бедового парня из Одессы, и Саши Свинцова — «Саши с Уралмаша».

Перевод: Не требуется

Картина рассказывает про Анжелу — талантливую виолончелистку. Сбежав от своих проблем из Италии в Россию, она и здесь не находит покоя. Скука и непонимание окружающих мучают ее, а внутренний пожар противоречий разрывает на части. У нее сложные отношения с отцом, она мечтает вернуть его любовь и внимание.

Перевод: Не требуется

Кэл гордо носит звание офицера полиции и привык всё делать по правилам. От своего окружения он также требует уважения к законам страны и их чёткого соблюдения. Однажды во время потасовки в баре, его младший брат Ойстер случайно совершает убийство, после чего пытается скрыться с места преступления. Кэл, будучи верным своим принципам, не даёт ему сбежать.

Перевод: Дублированный

Девушка просыпается в постели с незнакомым парнем в его квартире и собирается ехать домой. Парень останавливает ее и предлагает поговорить. Во время диалога они понимают, что не готовы ничего рассказывать о себе.

Перевод: Не требуется

Три удивительные истории о любви и дружбе, о вере в мечту и связи поколений, о том, как не предавать себя и оставаться человеком в любой жизненной ситуации. В век технологий люди привыкли спешить, бежать, зарабатывать, забывая при этом о главном — о себе и своих настоящих желаниях.

Перевод: Не требуется

Маленький городок на Аляске. Бесследно исчезает игравший на улице шестилетний мальчик. Поскольку в округе уже были случаи похищения детей волками, мать исчезнувшего Медора Слоун пишет письмо исследователю и специалисту по волкам Расселлу Кору с просьбой выследить и убить того волка, который забрал её сына.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Группа любителей активного отдыха проводит уикенд в живописном уголке природы. Ничего не подозревая о проклятии этого леса, они сталкиваются с пробудившейся тёмной силой. Теперь у ребят лишь одна задача — выжить.

Перевод: Не требуется

Российские социологи, Максим Шугалей и его спутник и переводчик Самер Суэйфан, отправляются в страну, разрываемую на части воинствующими группировками, по официальному приглашению. Их задача — проведение исследования, которое должно было бы положить конец боевым действиям.

Перевод: Не требуется

Школьный спортсмен нанимает отличницу Элли, чтобы она помогла ему добиться руки и сердца местной красавицы. Ситуация заметно осложняется, когда Элли понимает, что Дикон испытывает к ней романтические чувства.

Перевод: Дублированный