Два закадычных друга, Ферри и Роберт дружат с детства и даже работают в одном офисе. Но теперь их дружбе придётся пройти необычную проверку – кожа Роберта меняет цвет, а он сам начинает пробовать на вкус своих коллег.

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) DeeAFilm Studio + Оригинал (нидерландский язык)

Кайрат принимает предложение инвесторов и уходит в крупный холдинг на руководящую должность. А главными в лагере «Аулкемп» оставляет своих безалаберных друзей Дастана и Болата, которые, в свою очередь, ругаются в первый же день и делят лагерь на два противоборствующих клана.

Перевод: Не требуется

У беззаботной прожигательницы жизни есть только один шанс доказать социальным службам свою способность заботиться о людях прежде, чем у неё навсегда заберут сына. К ужасу девушки один из объектов её заботы полностью парализован, но при этом способен перемещать предметы.

Перевод: Не требуется

Из вод холодного озера извлечен автомобиль с находящимся внутри телом. Утопленником оказывается иностранец, приехавший в Россию за месяц до этого. Ни цель его прибытия, ни круг знакомств, ни обстоятельства исчезновения неизвестны. Ясно лишь одно: произошло убийство.

Перевод: Не требуется

Рассказ о ветеране Великой Отечественной войны, совершившего вооружённый захват отделения Сбербанка с заложниками накануне 9 мая.

Перевод: Не требуется

Курьер специальной службы доставки занимается своей ежедневной работой: развозит заказы по квартирам. И всё в этой истории было бы совершенно обыкновенным, если бы не сами посылки — чистые эмоции. Здесь любой человек может отправить адресату настоящие радость или любовь, любое воспоминание из прошлого — курьер доставит всё в лучшем виде. Но станет ли от этого легче?

Перевод: Не требуется

Засухи, опустынивание земель, таяние ледников… Климат на Земле сейчас самый жаркий за последние 100 тыс. лет. А к концу столетия температура ещё больше повысится. Какая судьба ожидает человечество? Учёные говорят о наступлении антропоцена — эпохи, когда люди начали напрямую влиять на планету. И далеко не лучшим образом.

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

На протяжении 9 лет в разных городах России проходит фестиваль «Оперение» студий творческого развития под руководством Константина Хабенского. Мастера игры и сцены помогают детям и подросткам реализовывать и освобождать свой скрытый творческий потенциал, общаясь и работая в креативных лабораториях.

Перевод: Не требуется

Андрей, молодой и талантливый IT-шник, работает официантом в баре и мечтает реализовать свой стартап. Он доведен до отчаяния постоянной задержкой зарплаты, жалкими чаевыми и работой не по профессии, к тому же у него беременная жена. Вопрос заработка стоит особенно остро. Андрей понимает, что без денег и связей честно построить бизнес не реально.

Перевод: Не требуется

Молодого мажора по имени Азамат, привыкшего к комфортной городской жизни, по стечению обстоятельств, отправляют работать акимом в отдаленный посёлок. Чтобы продвинуться по карьерной лестнице в Нур-Султане, которую ему обещал папа со связями, парню сначала нужно пройти боевое крещение на посту акима в поселке Таза-Булак.

Перевод: Не требуется