Лейла влюбляется в Попоя, внука своей квартирной хозяйки. Неведомая им старуха сквозь дыры в стене наблюдает и прислушивается к сдержанным стонам и взвизгам Лейлы и Попоя, занимающихся любовью.

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый)

Когда женщина, пытающаяся убежать от своего прошлого, оказывается в ловушке между вспышкой зомби и враждующими группировками ополченцев, она должна бороться, чтобы найти дорогу домой.

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Трое лучших друзей позже становятся отцами и сталкиваются с директорами дошкольных учреждений, руководителями миллениалов и всем, что создано после 1987 года.

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В 81 год Аль Пачино празднует полувековую карьеру. В 1940-х годах маленький итало-американец из Южного Бронкса подражал перед зеркалом звездам, которых он видел на большом экране, перед открытием театра в комнате по соседству. Будучи поклонником Марлона Брандо, подросток перебивался случайными заработками, прежде чем поступить в актерскую студию своего будущего наставника Ли Страсберга.

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Вместе с оператором Юльцом Браатведтом (Julz Braatvedt) вы отправитесь в Национальный парк Южная Луангва в Восточной Замбии, чтобы проследить за тремя стаями диких собак в сухой сезон. Работая вместе с Замбийской программой по сохранению плотоядных в месте, где до сих пор свободно разгуливают легендарные дикие животные Африки...

Перевод: Профессиональный (одноголосый, закадровый)

После почти смертельной автомобильной аварии Сэм просыпается и обнаруживает, что он заперт в заброшенной больнице таинственными и зловещими силами, которые не намерены отпускать его.

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Скорбя о потере лучшей подруги, которую она не смогла защитить, бывшая телохранительница намеревается исполнить последнее желание своей дорогой подруги: сладкую месть.

Перевод: Дублированный

Группа друзей-футбольных фанатов давно завязали с выездами на матчи любимой команды «Гробовик». Они решают сделать прощальный сюрприз другу Ване, который в прошлом был их лидером, а теперь стал примерным семьянином. Сразу после дня рождения одного из друзей верные болельщики отправляются на матч Кубка России, где сыграет «Гробовик».

Перевод: Не требуется

Что может взбудоражить сердце человека, влюблённого в горы? Что может заставить его преодолевать километры горных троп и собственные страхи? У нас ответ только один - встреча с мечтой!

Перевод: Не требуется

Эми ищет шеф-повара, который помог бы руководить предприятием, в котором она работает. Она пытается ухаживать за итальянским шеф-поваром, но он ей отказывает, поэтому она записывается в его кулинарную школу, чтобы попытаться убедить его.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)