В ручье во Французской Гвиане мелкую рыбешку вытесняют ее собратья-рыбы. В одиночку он отправляется в путешествие между извилинами и порогами в поисках райского уголка, где изобилует едой. Ему придется проявить скорость и хитрость, чтобы остаться в живых.

Перевод: Не требуется

Молодая пара, едущая по автостраде, похоже, не может съехать с дороги после того, как за ней кто-то охотится, намереваясь удержать их на дороге.

Перевод: Дублированный

Проблемный подросток Кэрри никак не может наладить отношения с матерью. После того, как в доме престарелых умирает её дедушка, Кэрри внезапно привязывается к Уильяму, старику из соседней палаты. Старик заверяет девушку, что на него наложено проклятье: он обречен стареть и увядать физически, но он никогда не умрет.

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый)

Два лучших друга на расстоянии меняют жизни друг друга, когда она решает осуществить мечту всей жизни, а он добровольно присматривает за ее сыном-подростком.

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый)

Футболисты средней школы со всей Японии собираются для участия в противоречивом проекте, направленном на создание лучшего и наиболее эгоистичного нападающего в мире.

Перевод: Дублированный

Черчилль, Манитоба, известен как международное место для фотографирования белых медведей. Мы видели величественные изображения и классические телепрограммы о дикой природе - но что медведь видит в нас? "Назойливый медведь" меняет перспективу, чтобы показать полосу препятствий для папарацци-туристов и сотрудников охраны дикой природы, которую медведи преодолевают во время своей ежегодной миграции.

Перевод: Не требуется

Мальчик пытается доказать, что его домашняя кошка одержима демоном.

Перевод: Дублированный

Джоди Ариас подружилась с Донаваном Берингом и Трейси Брауном в тюрьме, и они стали неразлучны. Донаван освобождается из тюрьмы до суда над Джоди и становится ее рупором, публикуя посты в социальных сетях и защищая Джоди. Когда детали дела и история Джоди больше не сходятся, Донаван отказывается продолжать свою работу, выявляя мстительную сторону Джоди.

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый)

Эвелин и ее забывчивый сын Зигги ищут замену друг другу, поскольку Эвелин отчаянно пытается воспитать скромного подростка в своем приюте, в то время как Зигги пытается найти блестящую девушку в школе.

Перевод: Дублированный

История австралийского подростка Джессики Уотсон, самого молодого человека, когда-либо совершавшего безостановочное кругосветное плавание в одиночку.

Перевод: Дублированный, Профессиональный (двухголосый закадровый)