Серия сверхъестественных событий раскрывает темную правду измученного подростка.

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый)

Когда мистер Харриган умирает, подросток, который подружился с ним и выполнял для него случайные работы, кладет свой смартфон в карман перед похоронами, и когда одинокий юноша оставляет своему мертвому другу сообщение, он потрясен, получив ответное сообщение.

Перевод: Дублированный, Профессиональный (многоголосый закадровый)

Кейт, одаренная лучница, находится в отпуске со своей семьей, когда они попадают в засаду, устроенную командой наемников во время жестокого вторжения в дом. Муж и дочь Кейт похищены во время жестокого нападения, и она должна полагаться на свои навыки стрельбы из лука, чтобы победить их похитителей и спасти свою семью.

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый)

Автослесарь, который должен защищать свою территорию и от соседей по соседству.

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый)

Кэсси — бунтующий подросток, и с новой мачехой ситуация обостряется, и ее отец Лукас решает забрать ее и его новую жену Сару из города, чтобы немного сблизиться и хорошо провести время вместе. Вместо этого они обнаруживают, что Мак-Кинли — городская легенда, более правдивая и ужасающая, чем их самый страшный кошмар.

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый)

Бывшая звезда бой-бэнда неожиданно получает второй шанс на успех после знакомства с одаренным юным ударником.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В 2003 году трое наемников, спасающихся от переворота в Гвинее-Бисау, укрываются в скрытом районе на реке Салум в Сенегале. Но там их ждет что-то из загробного мира.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После того, как мужчина, стремящийся наконец достичь своей цели - восхождения на Аннапурну, попадает в аварию, женщина-альпинист, которая нашла убежище, пытается ему помочь.

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Расследование нераскрытого убийства раскрывает историю, полную запретной любви, обмана и тайн.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лучшие подруги-подростки Эбби и Гретхен борются с потусторонним демоном, который поселяется в теле Гретхен.

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый)