В основу сюжета положена волшебная сказка Вильгельма Гауфа. Для того чтобы осуществить свои коварные планы, злой колдунье нужен ребенок с очень добрым сердцем. Обманом она заманивает к себе маленького Якоба - сына сапожника и зеленщицы.

Перевод: Не требуется

Антон и Юля собираются пожениться и устраивают вечер знакомства для своих родителей. Неожиданно выясняется, что Лариса, мать Антона, и Владимир, отец Юли, в юности были знакомы друг с другом. Более того, скромная и неприметная Лариса была влюблена в обеспеченного и высокомерного Владимира и сама стала инициатором их близости...

Перевод: Не требуется

Инна живет со своим папой и маленьким братом в небольшом провинциальном городе. Ее жизнь меняется, когда новая девочка - Маша приезжает в школу, в которой учится Инна. Между ними завязывается дружба. Но Маша становится жертвой серийного маньяка, который орудует в городке, убивая девочек 13-15 лет.

Перевод: Не требуется

Сара, которая только что прибыла в консерваторию Святой Сесилии, обнаруживает в себе талант…

Перевод: Не требуется

Это история о том, как современная война калечит души молодых парней, как по-разному могут складываться их судьбы...

Перевод: Не требуется

История об элитном убийце, созданном при помощи генной инженерии, который объединяется с женщиной, чтобы помочь ей найти отца и раскрыть тайну своего происхождения.

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Невероятная история львиного прайда Мапого из Южной Африки и их жёсткой борьбы за власть, рассказанная свидетелями тех событий.

Перевод: Профессиональный (одноголосый, закадровый)

Дульче, осужденная за убийство мужа 30 лет назад, выходит из тюрьмы и возвращается в проклятый Дом, где было совершено страшное преступление. Загадочное Нечто за все эти годы и не думало покидать Дом.

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Охраннику приходится защищать экспонаты, когда в музей проникает монахиня и решает навести там свои порядки.

Перевод: Не требуется

Все знают имя знаменитого португальского футболиста Криштиану Роналду, но мало кто может представить его жизнь до того, как он стал известным. Еще будучи совсем мальчишкой, он увлекся игрой в мяч. У родителей всегда был дефицит денежных средств, поэтому больше времени юноша тренировался на улице со своими ровесниками.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)