В 81 год Аль Пачино празднует полувековую карьеру. В 1940-х годах маленький итало-американец из Южного Бронкса подражал перед зеркалом звездам, которых он видел на большом экране, перед открытием театра в комнате по соседству. Будучи поклонником Марлона Брандо, подросток перебивался случайными заработками, прежде чем поступить в актерскую студию своего будущего наставника Ли Страсберга.

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

30-летнюю Клариссу, драчливую и безрассудную женщину-полицейского, вызывают расследовать смерть Мод Дюберри. Мод упала с вершины утеса на глазах у своего пятидесятилетнего мужа Жана Дюберри, который ничего не мог поделать.

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Лучшие подруги, Наоми и Лиз, возвращаются домой на каникулы и одновременно попадают в любовный треугольник, когда они оба воссоединяются со своим школьным увлечением Крисом Сильвером.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Якуб Прочазка, осиротевший в детстве и выросший в сельской местности Чехии у своих бабушки и дедушки, преодолевает все свои шансы стать первым астронавтом страны.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый), Профессиональный (двухголосый закадровый)

В далеком прошлом, еще до появления ночи, юная Уна жила в деревне, опустошенной интенсивным и постоянным присутствием солнца. Став свидетельницей страданий своих соседей в таких условиях, Уна набирается смелости и отправляется в храм Рамеша, бога солнца, чтобы умолять его о решении.

Перевод: Не требуется

Женщина, которая использует свою терапию виртуальной реальностью, чтобы отомстить своим бывшим друзьям.

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В российской дизель-электрической подлодке проекта «Лада» установлено до 70% нового оборудования, которое является результатом проведения 130 опытно-конструкторских работ. Об этом в программе рассказал главный конструктор подлодок проекта 677 «Лада» Александр Арсентьев. Ключевыми новинками «Лады» являются гребной двигатель и гидроакустический комплекс.

Перевод: Не требуется

Скелет, найденный в озере Иден, раскрывает истинную личность любимого жителя. Несмотря на неодобрение своего жениха, Ханна расследует убийство и заручается помощью своей матери, чтобы выяснить правду и привлечь убийцу к ответственности.

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В мрачном будущем солдат ИИ решил, что единственный способ покончить с войной - это покончить с человечеством.

Перевод: Дублированный

Автор пытается расследовать тайну десятилетней давности и оказывается втянутым в собственную историю о привидениях.

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)