Мир современного искусства населяют самые разные персонажи: ценители, знатоки, художники, воры, обманщики. Все они считают, что знают и любят настоящее искусство. Однажды они сталкиваются с чем-то необычным — потрясающими картинками пожилого художника-затворника.

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Невафильм

Чосон после разорительной войны. Долго болевший правитель умирает, но возвращается к жизни в виде плотоядной нежити, что тщательно скрывает королевский советник Чо, при этом не забывая регулярно кормить монарха придворными.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие разворачивается в постапокалиптическом будущем и охватывает тысячелетний период. В результате секретного правительственного эксперимента на свободе оказываются кровожадные вампиры, зараженные опасным вирусом.

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Немногие острова могут похвастаться таким широким разнообразием песчаных пляжей и чистой водой, как пляжи Пхукета. Извилистые прибрежные дороги вдоль побережья Пхукета предлагают потрясающие и завораживающие виды на одни из лучших пляжей в мире.

Перевод: Не требуется

Знакомьтесь: Эллиот — маленькая лошадка с большой мечтой. Ему так хочется занять место одного из северных оленей в упряжке Санты и дарить детям радость! У него есть всего 3 дня, чтобы доказать окружающим, что он достоин стать одним из них, даже если рогами не вышел!

Перевод: Дублированный

Отец Юры работал на комбинате и хотел, чтобы сын унаследовал его дело, но тот выбрал военную службу. Жена Света, не дождавшись мужа из очередной командировки в горячую точку, ушла к банкиру Смирнову. Однажды, во время боя, Юра спасает сирийскую девочку и понимает, как сильно скучает по своей дочери Нике.

Перевод: Не требуется

Сибирский егерь Егор — образцовый семьянин и уважаемый в своем поселке человек. Они с женой Натальей ждут второго ребенка. Неожиданно Егор узнает, что неизлечимо болен, и что жить ему осталось два месяца.

Перевод: Не требуется

В центре сюжета герой фильма Николай спешит домой на день рождения сына и попадает в ситуацию, когда ему потребуется спасти жизнь незнакомцу, рискнув собственной. Обязан ли герой всегда оставаться героем и может ли этот героизм оправдать ранее совершенное преступление?

Перевод: Не требуется

Пять мин в день. Это скорость операции по гуманитарному разминированию в Лаосе, куда отправились российские саперы из Международного противоминного центра Министерства обороны. Только в этой программе вы сможете увидеть, как наши специалисты ищут американские мины и авиабомбы различных типов в диких джунглях Индокитая.

Перевод: Не требуется

Самую высокую в Европе — гору Эльбрус каждый год посещают сотни тысяч туристов со всего мира. Пик сезона приходится на зиму, когда выпадает много снега, и в Кабардино-Балкарии начинается горнолыжный сезон. Но красота снежных вершин обманчива. Здесь постоянно сходят лавины, а под тоннами льда и снега гибнут люди.

Перевод: Не требуется