История двух друзей, чьи дороги разошлись много лет назад. Но одна случайная встреча с Ануш, в которую Левон был влюблен в юности, возвращает его в солнечный Ереван, где раскрываются тайны прошлого.

Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый)

Прямо посреди дня из своего «мерса» похищен местный олигарх Калугин. Неизвестные в балаклавах потребовали за него большой выкуп. Отвезти деньги берётся глава личной охраны бизнесмена по кличке Туман. Его вооружённые до зубов «спецы» приезжают ночью на завод Калугина, где теперь босса держат в заложниках.

Перевод: Не требуется

Фильм рассказывает о самом разрушительном и самом многочисленном по числу жертв землетрясении, случившемся на территории Армении 7 декабря 1988 года. Фильм «Спитак» — это история Гора, который, покинув Армению в поисках лучшей жизни, возвращается обратно после землетрясения, чтобы найти свой дом.

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Короткометражный фильм кинокомпании HAYK о любви к родителям и о том как часто нам не хватает время на самое главное.

Перевод: Не требуется

Трогательный короткометражный фильм от режиссера Давида Бабасиева.

Перевод: Не требуется

Циник Андрей каждый вечер надевает смокинг и кричит «браво» в театрах: за деньги он заведет зал на любом спектакле. Андрей уверен — все врут. Пока не встречает самую искреннюю девушку в зале.

Перевод: Не требуется

Антон, сделав Тане предложение, получает отказ. Не смирившись с этой мыслью, он решает отомстить ей. Но обстоятельства меняются, когда он осознает, что в своей игре, зашел слишком далеко...

Перевод: Не требуется

7 декабря 1988 года в Армении произошло землетрясение, охватившее почти половину территории республики. Были разрушены города Спитак, Ленинакан, Кировакан, Степанаван и ещё более 300 населённых пунктов. 25 тысяч человек погибли, 19 тысяч стали инвалидами...

Перевод: Не требуется

Жизнь жестока и даже самый талантливый и одарённый музыкант, волею судьбы может оказаться на улице, без крова и средств к существованию, добывая свой хлеб единственным верным другом — скрипкой. Но на улицах свои законы и скрипач лишается того единственного, что ему было дорого в этой жизни.

Перевод: Не требуется

Любая война рано или поздно заканчивается, а потом начинается... МИР... Мир в котором мы живем... Кто-то с мыслями о прошлом, кто-то с мыслями о будущем... Ну, а кто-то возвращаясь в прошлое очищается в настоящем...

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)