Лес является одним из наиболее богатых живыми видами в наших широтах. Независимо от того, растет ли он на песчаной почве вдоль морских побережий или высокогорных склонах, на болотистой низменности вдоль рек и ручьев или на солнечных склонах...

Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Ю.Сербин

Документальный минисериал, повествующий о наркокартелях, криминальных авторитетах и целых мафиозных семьях со всех уголков мира.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мы живем на планете Земля и даже не подозреваем о том, какие загадки и секреты она хранит. В этом интереснейшем проекте мы постараемся понять, что именно изучают современные ученые, какие готовятся исследования в скором времени...

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Чемпионат мира 2018 года объединил футбол и путешествия — две страсти Диего Гонсалеса. Аргентинский журналист отправился в далёкую Россию, чтобы посмотреть, как она готовится принимать гостей.

Перевод: Оригинал (русский), Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Итальянские Доломиты или Доломитовые Альпы одни из самых живописных горных ландшафтов, очаровательные вершины, водопады на скалах, дикие цветы, кристально чистые озера, богатые зеленые леса, увлекательные пешеходные тропы и многое другое.

Перевод: Не требуется

Многосерийный цикл документальных фильмов в жанре кулинарное тревел-шоу. В центре внимания, как сама еда и технология ее приготовления, так и познавательный и увлекательный рассказ о регионе, истории и традициях.

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Добавлена 30-я серия

О чём бы писала жёлтая пресса, если бы она существовала в Советском Союзе? Но что бы попало на страницы "советского таблоида", если бы партия и правительство это разрешили? Владимир Высоцкий из-за запоя сорвал съёмки у Леонида Гайдая. Муж Пьехи хотел убить Магомаева из ревности.

Перевод: Не требуется

Документальный детектив «Подозреваются все» — это не рассказ о расследовании преступлений. Это истории о том, почему эти преступления стали возможны. «Подозреваются все» — это реконструкция реальных событий.

Перевод: Не требуется

Авторский проект Нины Баклановой о самых значимых и красивых местах нашей страны, сыгравших исключительную роль в российской истории и культуре. Ведущие проекта — доктор исторических наук, публицист и писатель, министр культуры России Владимир Мединский и телеведущая Екатерина Федотова.

Перевод: Не требуется

Это новый сериал, посвященный прогнозам развития жизни в ближайшем и отдаленном будущем, когда искусственный интеллект будет буквально повсюду, а достижения медицины и биологии позволят людям жить сотни лет.

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)