Проституция, наркотики, тюрьма — такая судьба у большинства женщин из фавел Рио-де-Жанейро. Но некоторым удаётся изменить свою жизнь. Наркобаронесса становится известной писательницей, а заключённая — королевой красоты.

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Maiale – это двухместная человекоуправляемая торпеда итальянского флота. Во времена Второй мировой войны её использовали для атаки кораблей в порту. Каким образом итальянский флот пытался вернуть себе статус главной морской державы и сокрушить флот противника?

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Расслабьтесь в течение полного часа, и пусть ваши заботы будут заменены на потрясающие виды с воздуха, отправляемся в путешествие самые красивые и знаковые места Норвегии.

Перевод: Не требуется

В жизни Ани есть две главные любви — её парень Женя и еда. Из-за еды они и расстаются: Жене совсем не нравится, как Аня стала выглядеть. Аня не готова просто сдаться. При поддержке лучшей подруги и увлечённого здоровым образом жизни добряка Коли она пускается в увлекательное приключение...

Перевод: Не требуется

Документальный фильм рассказывает историю десяти дней астрофотографии, проведенных в арктическом круге, преследуя самые темные небеса и полярное сияние в самых суровых условиях. Путешествие из Кируны в шведской Лапландии на остров Сенья в Норвегии, проходя через Абиску в Швеции.

Перевод: Не требуется

После аварийной посадки на незнакомой планете, испуганный маленький инопланетянин должен пережить ночь и преодолеть свой страх, чтобы завести нового друга самым неожиданным образом.

Перевод: Не требуется

Золотая лихорадка нового времени разразилась в Америке. В городе Уиллистон, штат Северная Дакота, неожиданно нашли огромные залежи нефти. Тысячи мужчин и женщин устремились в погоню за новой американской мечтой. Кому-то удалось вмиг разбогатеть. Но не всё так просто.

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

«Шеф» и «Рагнар» не называют своих настоящих имён и скрывают лица. В том числе и потому, чтобы их дети не узнали, чем они занимаются. Ведь эти мужчины состоят в одной из самых жестоких группировок футбольных хулиганов Европы.

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

В 1845 году экспедиция под командованием опытного полярного исследователя сэра Джона Франклина отправляется на судах «Террор» и «Эребус» к северному побережью Канады на поиск северо-западного прохода...

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мальчик оказывается в ловушке кошмара с ужасающим монстром. Как он собирается сбежать?

Перевод: Не требуется