Семеро взрослых людей, случайно встретившись возле древнего артефакта, попали под его воздействие и превратились в подростков. Им предстоит пройти нелегкий путь, чтобы вернуть себе не только свой привычный облик, но и ставшую такой недостижимой обычную размеренную жизнь.

Перевод: Не требуется

Герою фильма предстоит решить одну неприятную ситуацию: расстаться с влюблённой в него девушкой. Однако волею судьбы он попадает в кардинально иную неприятную ситуацию: на его глазах происходит убийство. Так, в тихое солнечное утро парню предстоит не только самому остаться в живых, но и принять главное в своей жизни решение.

Перевод: Не требуется

Ночами 17-летняя Кэти сочиняет красивые песни под гитару, а днем она вынуждена скрываться во мраке: её нежная кожа не выносит солнечного света. Но однажды в полночь Кэти знакомится с Чарли, веселым парнем с копной рыжих как солнце волос и очаровательной улыбкой.

Перевод: Дублированный

Итальянские Доломиты или Доломитовые Альпы одни из самых живописных горных ландшафтов, очаровательные вершины, водопады на скалах, дикие цветы, кристально чистые озера, богатые зеленые леса, увлекательные пешеходные тропы и многое другое.

Перевод: Не требуется

США более 80 раз организовывали госперевороты за рубежом. Среди стран, где это удалось, — Королевство Гавайи, Гватемала и Ливия. Их жители, в том числе очевидцы страшных событий, рассказали RTД, как это было. На пути к гегемонии Америка уничтожала конкурентов и сменяла неугодные режимы.

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Приключения маленького птенца Рыжика и куропатки-отшельника Гайрона. Судьба сводит их вместе, когда Рыжик, отстав от стаи, не смог улететь на юг. Рыжик уговаривает чудаковатого и вечно брюзжащего Гайрона показать ему дорогу в Райскую долину — тайное место в горах, где птицы могут переждать суровую зиму.

Перевод: Дублированный

Байкал - это самое глубокое озеро на земле. Кристально чистая вода, девственная природа, уникальность и красота Байкала привлекает к себе внимание много туристов из разных стран. Озеро Байкал расположено на территории России в Иркутской области.

Перевод: Не требуется

Майк Фэллон известен тем, что превращает все свои убийства в несчастный случай. Но его отношение к делу полностью меняется, когда умирает его бывшая девушка.

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Короткометражная история о стереотипах и их последствиях. Красивая блондинка. Красный кабриолет. Прекрасный день. Почему бы его не испортить?

Перевод: Не требуется

Миллионы женщин в странах Африки, в том числе в Сенегале, используют средства для отбеливания кожи, так как в местном обществе считается: чем светлее, тем красивее. Но это может быть смертельно опасно. Среди побочных эффектов — тяжёлые заболевания.

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)