От раздевалки до поля - в этом документальном сериале представлены эксклюзивные материалы для всех 32 команд, которые борются за футбольную славу на чемпионате мира по футболу 2022 года.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Роальд — антропоморфная жаба, которая воспринимает жизнь мило, мультяшно и красочно. Вот и наступил его день рождения! Роальд намеревается произвести впечатление на своих гостей, которых, как он ожидает, будет много, но, к сожалению, никто не приходит. Как вдруг раздается звонок в дверь, и Роальду предстоит неожиданная встреча с мухой-параноиком...

Перевод: Не требуется

После ужасного вторжения в дом и похищения в 2015 году супружескую пару обвиняют в инсценировке этого испытания, когда женщина снова появляется в этом документальном сериале о реальных преступлениях.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Маленький мальчик, известный как Аватар, должен овладеть четырьмя стихийными силами, чтобы спасти мир, и сразиться с врагом, стремящимся остановить его.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Семья, скрывающаяся от коррумпированного государства, находит убежище на конспиративной квартире со злым прошлым.

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Психолог пытается раскрыть тайну странного поведения своего пациента-подростка и обнаруживает больше, чем он ожидал...

Перевод: Дублированный

Юра - молодой трудяга из цеха, пишет книгу о своём погибшем в Чечне отце. Однажды жизнь посылает Юре череду тяжёлых испытаний: его дом сгорает, цех закрывают, Юре приходится устроиться сторожем на лесной кордон, где парень переживает трудности и нападение браконьеров.

Перевод: Не требуется

Якуб Прочазка, осиротевший в детстве и выросший в сельской местности Чехии у своих бабушки и дедушки, преодолевает все свои шансы стать первым астронавтом страны.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый), Профессиональный (двухголосый закадровый)

Женщина, которая использует свою терапию виртуальной реальностью, чтобы отомстить своим бывшим друзьям.

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

История рассказывает о девушке, которая борется за справедливость в отношении своего брата, убитого коррумпированными полицейскими. Она заручается поддержкой бывшего заключенного и его бывшего партнера. Они сталкиваются с уважаемым и хорошо защищенным сержантом полиции, который не хочет им быть.

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)