От случайной встречи до трагических последствий необычайная связь Малкольма Икс и Мухаммеда Али рушится под тяжестью недоверия и меняющихся идеалов.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

На видео настоящая ловля сома с ночёвкой, мой первый опыт. После недели, проведенной на реке Днепр, приняла решение отправиться на реку Свислочь на 24 часа, чтобы половить сома и другую рыбу. Место получилось найти не сразу, да и точка ловли находилась не близко к Минску. Разместившись на новом месте, поставили шатер Лотос.

Перевод: Не требуется

Это документальная история о хоккейной команде, новый хозяин которой был своим в мафиозных кругах. Президентом и генеральным директором клуба он сделал своего сына-подростка, на тот момент ему исполнилось всего 17 лет.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После неудачной попытки в 1972 году Кейтлин Дженнер поставила перед собой задачу выиграть золото в десятиборье в Монреале в 1976 году.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм посвящен британскому серийному убийце Деннису Нильсену, который на рубеже 1970-80-х убил, по его признанию, пятнадцать человек. Проект основан на личных аудиозаписях Нильсена, который тот делал, уже находясь в тюрьме.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

За четыре года скитаний по охваченной огнем и залитой кровью Европе девочка открывает для себя звериную жестокость людей и доброту диких животных... Маленькой она избежала Холокоста и жила с волками. Или нет?

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Кристи Мартин росла в мире бокса, ломая стереотипы и носы, но за публичным образом скрыты внутренние демоны, абьюз и угрозы.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Весна, лето, осень или зима – каждый сезон уникален и каждый из них ставит перед природой новые задачи. Изменение условий жизни требует от животных и растений необычайных подвигов! Фильм уносит нас в путешествие по местной природе: вы увидите смешные и драматичные истории о жизни животных в разные времена года.

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Главные участники нашумевшего инцидента, произошедшего между спортсменами и фанатами на игре НБА в Мичигане в 2004 году, обсуждают драку и ее последствия.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Максимилиан Шмидт рассказывает о том, как он создал наркоимперию в своей комнате. Это история, на которой основан сериал «Не пытайтесь это повторить» (How To Sell Drugs Online).

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)