Гампр — значит «мощный», «сильный», «крупный». Известен в Армении под разными названиями: гелхехт — «волкодав» («гел» — волк и «хехтел» — душить), арчашун — «собака-медведь», поторкашун — «собака-спасатель» (из-под снежных заносов), чобанишун — «собака пастуха».

Перевод: Не требуется

Ворошиловская батарея — одна из самых уникальных береговых батарей в мире. Башни знаменитого линкора «Полтава» и орудия легендарной «Императрицы Марии» калибром 305 мм стояли на защите города Владивосток и острова Русский 63 года, что обеспечило батарее место в книге рекордов Гиннесса.

Перевод: Не требуется

Заповедник, расположенный на центральной высокогорной части одноименного хребта. Открыт в 1989 году. Площадь – более 400 000 га. В переводе с тюркского "Ала-Тау" – это "Пёстрые горы". Ледники Алатау – это чудо природы. На такой небольшой высоте в умеренных широтах ледников нет больше нигде в мире.

Перевод: Не требуется

Московский Кремль. Главный символ, и без преувеличения, - сердце России. В начале Великой Отечественной войны возникает реальная угроза разрушения не только древней святыни, но и всего центра Москвы. Задача, поставленная Сталиным, кажется невыполнимой: «Спрятать Кремль!» Начинается самая масштабная маскировка в истории человечества - секретная операция «Кремль-невидимка».

Перевод: Не требуется

В мире очень много стран выпускают бронемашины, но именно семейство российских "Тигров" считается прорывом в этом классе военной техники. Его даже взяло на вооружение одно из государств, входящее в состав НАТО. Главные конкуренты "Тигра" - это американский "Хаммер" и итальянская "Ивеко", речь идет не об обычных машинах, а о броневиках.

Перевод: Не требуется

Мальдивы - это сказочные и райские острова, расположенные в Индийском океане. Мальдивские острова считаются одним из самых лучших и роскошных мест для пляжного отдыха.

Перевод: Не требуется

Фильм рассказывает невероятную историю о том, как небольшой нью-йоркский ювелирный магазин, открытый Чарльзом Льюисом Тиффани в 1837 году, стал частью американской культуры и уникальным глобальным феноменом.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В центре внимания «Морских легенд» — японский броненосец Mikasa. Именно с этим кораблём связан один из самых драматичных эпизодов в истории российского флота — Цусимское сражение. О судьбе знаменитого броненосца расскажет наше новое видео.

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Из американских кораблей времён Второй мировой войны авианосец Hornet имеет славу одного из самых удачливых. Он прошёл 59 битв, не получив ни одного повреждения. Битва за Марианские острова, сражение в заливе Лейте, операция по уничтожению легендарного линкора Yamato...

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

С самого момента своей постройки в 1940 году батарея Таунсли служила надежным защитником города Сан-Франциско от возможного нападения японского флота. Надежным и крайне опасным — в состав батареи входили два мощнейших корабельных орудия калибром 406 мм.

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)