Предлагая редкий внутренний доступ к NASA и SpaceX, это захватывающая история почти 20-летнего путешествия американских астронавтов обратно в космос на борту американских ракет от режиссеров Элизабет Чай Васархели и Джимми Чина.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В 1914 году британская медсестра спасается от нападения на свой аванпост в Африке. Преследуемая возглавляемым немцами военным отрядом и с помощью местных воинов, она отправляется в эпическое путешествие, чтобы спасти соседний аванпост от резни.

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый)

Два оперативника ЦРУ и бывшие любовники воссоединяются в идиллическом Кармел-бай-те-Си, чтобы пересмотреть миссию восьмилетней давности в Вене, где другой агент мог быть скомпрометирован.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда альпинистка попадает в снежную бурю, она встречает застрявшего незнакомца и должна спустить их обоих с горы до наступления темноты.

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый)

В кишащей зомби австралийской пустоши солдат Риз посвятил свою жизнь выслеживанию и поимке выживших для главного хирурга в надежде найти лекарство.

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый)

Когда балерине угрожает давление в новой главной роли, она и танцовщица-изгой создают свой собственный мир, свободный от чужих ожиданий.

Перевод: Дублированный

Короткометражный анимационный фильм «Бабушка», снятый студентами школы анимации "NAD-UQAC" и полностью сделан на движке "Unreal Engine 4".

Перевод: Не требуется

Проведя два десятилетия в Англии, Билл Брайсон возвращается в США, где он решает, что лучший способ связаться со своей родиной — отправиться в поход по Аппалачской тропе с одним из своих старых друзей, Стивеном Кацем.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мужчина рассказывает о своей жизни в Хьюстоне 1969 года, когда ему было всего 10 лет, переплетая воспоминания с фантастическим рассказом о путешествии на Луну.

Перевод: Дублированный

Два друга пытаются создать хеви-метал группу с виолончелистом для Битвы групп.

Перевод: Дублированный