Космонавт потерпел крушение на планете, где он встретит любопытного персонажа.

Перевод: Не требуется

Члены съемочной группы и актеры сериала «Бумажный дом», в том числе исполнители ролей Токио и Профессора, рассказывают об эмоциональных моментах во время съемок.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В этом выпуске «Военная приемка» расскажет о том, чем защищается российская танковая четверка: Т-72Б3, Т-80БВМ, Т-90М «Прорыв» и Т-14 «Армата». Журналисты рассмотрят все виды защиты: от простейших решеток до сложнейших комплексов дистанционного радиоэлектронного подавления.

Перевод: Не требуется

В этом документальном фильме с помощью эксклюзивных интервью и архивных материалов прослеживается интимный портрет семикратного чемпиона Формулы-1 Михаэля Шумахера.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Маленький мальчик по имени Алекс становится пленником ведьмы, чтобы избежать верной смерти, он убеждает ее позволить ему рассказывать ей страшную историю каждую ночь. Встретив служанку ведьмы, Язмин, они должны использовать свое остроумие, чтобы сбежать из ее квартиры, волшебного лабиринта, наполненного различными опасностями, прежде чем ведьма убьет их обоих.

Перевод: Дублированный

Переехав в квартиру своей мечты, Пиппа и Томас замечают, что их окна выходят прямо на квартиру напротив, невольно приглашая их стать свидетелями изменчивых отношений привлекательной пары соседей. Но опрометчивая попытка анонимного вмешательства в чужую жизнь запускает цепь событий, неизбежно ведущих к катастрофе.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лиа - дочь викария старинного прихода, наполненного призраками и страшными историями. Однажды, блуждая по владениям, она встречает маленькую девочку своего возраста и начинает тайно от родителей общаться с ней. С каждым днём маленькая гостья всё сильнее завладевает разумом Лии и незаметно толкает в сторону тёмного и неизведанного.

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый)

Харизматичный владелец ранчо Фил Бербанк внушает страх и трепет окружающим. Когда его брат приводит домой новую жену и ее сына, Фил мучает их до тех пор, пока не обнаруживает, что ему открылась возможность любви.

Перевод: Дублированный

Соседи Юстас и Повилас собрались на рыбалку. Встретившись на отдалённом острове на озере, они болтают о делах, о женщинах, но вскоре разговор принимает неожиданный поворот, который раскрывает не только интригующие детали жизни мужчин, но и вопрос жизни и смерти...

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

От случайной встречи до трагических последствий необычайная связь Малкольма Икс и Мухаммеда Али рушится под тяжестью недоверия и меняющихся идеалов.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)