Вышедшему из тюрьмы Олегу выпадает шанс исправить ошибки своего прошлого, для этого ему предлагают участие в эксперименте, который должен позволить предотвратить одно страшное событие в будущем.
Веселе 22 года, у нее нет образования и мужа, но есть маленькая дочка и желание сделать ее счастливой. Увы, девушка попадает в большие неприятности, и ей не сразу удается вырваться из порочного круга. Ее жизнь рушится, а самая страшная зависимость – героиновая – усугубляет все еще сильнее.
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Молодой вдовец Бруно теряет главное напоминание о любимой жене – дом у берегу моря, который они построили вместе. Когда родственники покойной выселяют Бруно на улицу, он решает любой ценой отвоевать дом. Познакомившись с новым арендатором Мэри, бывший хозяин представляется простым разнорабочим и начинает рискованную «многоходовку»...
Военное время, в почти заброшенной деревне живут отец, дочь и мальчик - внук. Егор Кузьмич прошёл Первую мировую, а на Второй потерял сыновей. От горя он немножко не в себе, потому что похоронки и не таких пожилых людей валят с ног. Но дед держится, он нужен дочке и внуку, и ещё он рвётся на войну, потому что он – старый вояка...
Однажды вечером в Нью-Йорке на платформе станции метро встречаются два несчастных человека. Рэйн – стриптизерша, которая больше не может терпеть издевательства своего нанимателя, и Энтони – преподаватель актерского мастерства, потерявший смысл жизни после гибели сына в автокатастрофе.
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Мужчина с тяжелым прошлым живёт в уединении в лесу, когда на местности начинают находить девушек, убитых необычным способом. Он объединяется с шерифом, пытается выследить маньяка и вскоре начинает подозревать, что тот несколько лет назад похитил его дочь.
Перевод: Дублированный, Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Начиная от абсурдной лжи и заканчивая сексуальными сюрпризами. Сборник историй поведает потрясающее безумие различных мужчин касательно того, как они ведут борьбу за верность и свои отношения с противоположным полом.
Писательница и экспатриант Марина получает приглашение на встречу выпускников школы. Поддавшись ностальгическому порыву, она прилетает из Европы в Новоустиновск - уездный город в средней полосе страны, которой уже давно не существует. Там, в провинциальной глубинке прошлого, живут ее воспоминания и старые подруги, все они эфемерны как телевизионные передачи из другой жизни.
Ядерная война действительно происходит. В мире сложилась ситуация, когда есть все составляющие, необходимые для того, чтобы начался глобальный конфликт и начало ядерной войны. Обычная семья попадает в постоянно нарастающее противостояние и напряженность в мире. Солдаты штурмуют побережья, бомбы падают на города.
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)