В новой главе антиутопии об обществе, где все расставлено по полочкам, а любая индивидуальность подлежит искоренению, Трис должна найти способ борьбы со страшной системой, уничтожающей ее близких. Кто из них на очереди?

Перевод: Дублированный

Молодая пара, Джемми и Лиза, решили начать новую жизнь в маленьком городке вдали от суеты огромных мегаполисов. Только поселившись в этой заброшенной, запустелой точке на карте, они уже устали слушать сказки о наводняющих дома призраках и всей породы нечисти, обитающей повсюду.

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Роджер Хоррокс расследует историю "крокодильего шамана", который может без опасности для жизни плавать и ездить на спине крокодила. Почо это любимый питомец Чито (Гильберто Шедден). Необычный крокодил длинною в почти 5 метров, весом в 445 кг и обладающий 70 зубами.

Перевод: Профессиональный (дублированный) Игорь Тарадайкин / АРК·ТВ

Джи - не очень везучая смерть, которой никак не удается выполнить свою работу. На этот раз ему предстоит встретиться с пиратом, который остался один на плоту посреди открытого моря. Ситуация идеальна, ничто не должно помешать Джи, но неожиданно события принимают совсем другой оборот.

Перевод: Не требуется

Темный рыцарь предстал в ином облике. Нет, он не белый и пушистый. Просто он жутко невезучий. Все, что ему нужно сделать - забрать душу умирающего человека. Но сценаристы строят ему всяческие препятствия.

Перевод: Не требуется

Каждый Новый Год мы надеемся получить что-то особенное. И даже смерти хочется получить подарок от Деда Мороза. Но Новый Год не обходится без сюрпризов, и иногда ты получаешь совсем не то, о чем мечтал.

Перевод: Не требуется

Действие фильма развивается в заснеженном пригороде Нью-Мехико, где живет 12-летний мальчик-изгой Оуэн. Однажды в сумерках Оуэн знакомится со своей новой соседкой Эбби, но он даже не догадывается, что его первая любовь, невинная соседская девчонка, на самом деле - вампирша…

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Катя - молодая бизнес-вумен, которой никогда не хватает времени на личную жизнь. Умирая, отец оставляет ей в наследство свою компанию с условием, что она ее получит, лишь когда обзаведется мужем и тремя детьми. По иронии судьбы водитель Кати Артур, и по совместительству отец-одиночка троих детей, остро нуждается в деньгах, чтобы закрыть свои долги.

Перевод: Не требуется

История приключений отважного бобренка, который без разрешения родителей отправился познавать мир. На пути ему встретится много странных и необычных существ – енот, скунс, олень, рысенок и т.д. Но далеко не все из них станут его друзьями. А встреча со злым Черным волком вообще не сулит малышу ничего хорошего. Удастся ли ему вернуться домой целым и невредимым?

Перевод: Профессиональный (одноголосый) Николай Дроздов

История робкого подростка по имени Оскари. Как и его прадеды, согласно традициям, мальчик должен провести один день и одну ночь в непроходимой глуши. Вооружённый только луком и стрелами, он должен вернуться с добычей, которая ознаменует его становление как мужчины.

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)