«Шеф» и «Рагнар» не называют своих настоящих имён и скрывают лица. В том числе и потому, чтобы их дети не узнали, чем они занимаются. Ведь эти мужчины состоят в одной из самых жестоких группировок футбольных хулиганов Европы.

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

В 1845 году экспедиция под командованием опытного полярного исследователя сэра Джона Франклина отправляется на судах «Террор» и «Эребус» к северному побережью Канады на поиск северо-западного прохода...

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мальчик оказывается в ловушке кошмара с ужасающим монстром. Как он собирается сбежать?

Перевод: Не требуется

Действие постапокалиптического триллера происходит на севере страны в зоне отчуждения АЭС, на которой произошёл взрыв. Спустя три года после инцидента главный герой Эктор Урия - единственный выживший из первой группы, прибывшей на станцию для оказания помощи - возвращается на службу.

Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый) ViruseProject

Эта история о женщинах, попавших за стены женской колонии. Социальный проект, который помог заключенным прежде всего вспомнить, что они женщины и матери. Все героини проекта – мамы, каждую из которых дома ждет ребенок. Их встречи редкие – в комнатах для длительных свиданий, раз в год.

Перевод: Не требуется

27-летний Рома — автор журнала о технических новинках. Ему поручают провести тест-день новейших наручных часов. В них включены функции телефона, компьютера, личного ассистента, переводчика, спортивного тренера, стилиста, финансового консультанта. Но, главное, они сделаны из удивительного сплава.

Перевод: Не требуется

Острова Таиланда являются одним из самых популярных мест для посещения туристов. Такие острова, как Пхи-Пхи, Пхукет, Самуи, Пханган славятся на весь мир своими удивительными пляжами и праздничной атмосферой. Но есть также тихие и прекрасные острова, такие как Яо Яй, Ко Паям, Ранг Яй, знаменитый остров Джеймса Бонда (Кхао Пинг Кан)...

Перевод: Не требуется

Томас возглавляет отряд выживших глейдеров, чтобы выполнить последнюю и самую опасную миссию. Ради спасения своих друзей они должны проникнуть в легендарный Последний город, смертоносный лабиринт, контролируемый ПОРОКом.

Перевод: Дублированный

Этот прекрасный и затерянный мир - мириады маленьких солнечных островов, парящих в пространстве и соединенных между собой волшебными мостами. Жители этой доброй вселенной уже давно позабыли правило: «Съешь врага первым или он съест тебя».

Перевод: Дублированный

Документальный фильм студии Роскосмоса о деятельности врачей ФМБА в ракетно-космической отрасли и учениях по спасению космонавтов.

Перевод: Не требуется