Спасательные жилеты в сторону! В ледяной воде можно продержаться всего несколько минут. И бригада Сергея Попова хорошо об этом знает. Карское море редко бывает спокойным. Осенние штормы и приливы доставляют немало проблем. И хотя рыбаки промышляют омуля в устье реки, рисковать жизнью приходится часто.

Перевод: Не требуется

Документальный сериал из пяти частей о самых захватывающих дух национальных парках мира и обитающих там диких животных.

Перевод: Профессиональный (одноголосый, закадровый)

Два Они ворвались, чтобы разграбить опрятную японскую комнату. Однако Красный Они больше заинтересован в создании оригами, вопреки желанию Синего Они. Вскоре Рэд обнаружит вызов, связанный с изготовлением оригами.

Перевод: Не требуется

Эта история о самоотверженности наших солдат. О подвигах, которые они совершают, защищая огромные территории с мирными жителями... или даже спасая одну маленькую жизнь.

Перевод: Не требуется

Истории женщин, как перед камерой, так и за ее пределами.

Перевод: Дублированный

"Жизнь и бабочки" - это метафора жизни. Мы следим за ребенком, играющим с мячом, пока бабочка не привлекает его внимание. С этого момента он поймет, что время летит и что нет способа остановить его, поскольку он не может перестать взрослеть, следуя за этой бабочкой.

Перевод: Не требуется

Жизнь женщины переворачивается с ног на голову, когда опасный мужчина завладевает ее потерянным мобильным телефоном и использует его, чтобы отслеживать каждый ее шаг.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о человеке, который не может отпустить прошлое. И в настоящем для него места нет.

Перевод: Не требуется

Тщательно продуманная привилегированная жизнь чернокожей женщины начинает рушиться, когда в ее причудливом пригородном городке появляются двое незнакомцев.

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый)

Машинист, способный управлять временем, должен выбирать между помощью своим преступным работодателям или взятием дела в свои руки.

Перевод: Дублированный