Айжан и Майра – мать и дочь, но только Айжан - келинка, а Майра - злая енешка, чьи взаимоотношения, являются, мягко говоря, очень напряженными. Пожалуй, есть только один выход в решении их семейных проблем.

Перевод: Оригинал (русский + казахский)

«Игра в фантазию» – документальный фильм о Геннадии Смирнове, петербургском актёре театра, кино и телевидения.

Перевод: Не требуется

У гениального изобретателя Джеффри Таннера погибает дочь, и он решает начать собственное расследование, создав краудсорсинговый узел для привлечения к делу...

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Агент Лоррейн Бротон, бриллиант в короне Секретной разведывательной службы Ее Величества, не просто мастер шпионажа: она бомбически сексуальна, взрывоопасна и использует весь арсенал своих уникальных умений во время невыполнимых миссий.

Перевод: Дублированный

Двадцать четыре часа по всему миру, разные моменты и настроения. Вывод? Мы живем так же, как нам нравится, мы действуем одинаково.

Перевод: Не требуется

Фильм, созданный на телеканале "Россия", расскажет о драматических событиях, происходивших на орбите в 1985 году, и о настоящих героях, участвовавших в спасении космической станции "Салют-7". Владимир Джанибеков и Виктор Савиных отправились в космос, чтобы спасти неуправляемую станцию.

Перевод: Не требуется

Брайан Шоу - профессиональный американский стронгмен, четырехкратный победитель турнира «Самый сильный человек планеты» (World’s Strongest Man) в 2011, 2013, 2015 и 2016 годах. Он очень хочет добавить еще один трофей Луи Сира к своему счету.

Перевод: Оригинал (ENG.)

"В ту ночь, когда спутник впервые прочертил небо, я глядел вверх и думал о предопределенности будущего. Ведь тот маленький огонек, стремительно двигающийся от края и до края неба, был будущим всего человечества. Я знал, что хотя русские и прекрасны в своих начинаниях, мы скоро последуем за ними и займем надлежащее место в небе.

Перевод: Не требуется

Мария живёт счастливой жизнью с мужем Андреем, успешным ресторатором, и дочкой Ларисой. Каждый день Марии расписан до мелочей: она работает у своего мужа дизайнером интерьеров, заботится о доме, о дочери-студентке и помогает родителям-пенсионерам.

Перевод: Не требуется

По мотивам одноимённого романа Татьяны Устиновой. Таша отправляется в речной круиз в твёрдой уверенности - этот отпуск будет последним. Поэтому даёт себе обещание: ничто не сможет испортить ей путешествие. Однако всё идёт наперекосяк. В первый же вечер за бортом оказываются человек и собака.

Перевод: Не требуется