Полицейский из Филадельфии Томас Локхарт хочет дослужиться до звания детектива. Для этого он решает лично найти опасного серийного убийцу, на чьём счету несколько загадочных убийств. Преступницей оказывается молодая женщина, которая погибает под колёсами поезда во время потасовки с Локхартом.
Перевод: (Дублированный) Пифагор