Леденящая душу антология ужасов, состоящая из пяти коротких рассказов, написанных группой начинающих писателей в Шугартоне - маленьком городке, страдающем от возвращения печально известного серийного убийцы, получившего прозвище "Палач".

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый)

В небольшой индийской деревушке живет девочка-подросток Прерна, которая мечтает о скейтборде. Но патриархальное общество и традиции не позволяют девочке осуществить свою мечту. Когда в деревне появляется Джессика, для Прерны все меняется. Впервые кто-то всерьез отнесся к ее мечте. Джессика дарит Прерне скейтборд, а затем загорается идеей построить в деревне скейтпарк.

Перевод: Дублированный

В результате глобальной катастрофы перестают работать электронные приборы и люди теряют способность спать. Мир погружается в хаос. Только у Джилл, бывшей военнослужащей с непростым прошлым, возможно, есть ключ к спасению — ее собственная дочь.

Перевод: Дублированный

Бернард Джеймс по кличке Датч с самой юности осознал возможность править улицами и воспользовался ею. Благодаря защите и уважению мафии Датч становится самым опасным авторитетом на улицах Нью-Джерси. Однако окружной прокурор Энтони Джейкобс полон решимости уничтожить Датча и его банду.

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый)

В центре событий фильма оказывается первоклассный наемник. Долгое время он зарабатывал деньги тем, что лишал кого-то жизни. Но на этот раз он ему приходится отойти от дел после того, как в его собственную судьбу вмешивается личная трагедия. Над сыном и отцом героя безжалостно расправляются неизвестные.

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый)

Виола Дэвис, Дензел Вашингтон, Спайк Ли, Филисия Рашад и другие приглашают зрителей на откровенный разговор об одном из выдающихся актеров своего поколения - Чедвике Боузмане.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

На фоне постапокалиптического пейзажа, преследуемого духами, женщина, испытывающая чувство вины, должна выбрать: бросить мужа или умереть вместе с ним.

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый)

После событий, произошедших в той злополучной хижине проходит 2 года. Брайн, Ботан и Оливия переехали в новую квартиру и живут спокойной жизнью. Однако Ботана одолевают кошмары по ночам и он решает провести своё независимое расследование. После долгих размышлений, он находит зацепку, которая раскрывает какие тайные замыслы стоят за корпорацией YouTube.

Перевод: Не требуется

Граница между справедливостью и местью стирается, когда разрушенная семья использует социальные сети, чтобы выследить людей, убивших 24-летнюю Кристал Теобальд.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Скорбящая женщина начинает новую жизнь в Вайоминге.

Перевод: Дублированный