Армейский медик Нико Уокер вернулся из Ирака с недиагностированным посттравматическим синдромом. В попытке совладать с тяжёлыми воспоминаниями о войне он начинает злоупотреблять опиатами и в итоге, чтобы поддержать свою зависимость, берётся грабить банки.

Перевод: Дублированный

В течение одного дня родители решили на все просьбы детей отвечать «да».

Перевод: Дублированный

Рассказ о жизни певицы Билли Айлиш на гастролях и дома во время записи дебютного альбома.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Под перекрестье прицела этого берегового комплекса боятся попасть все корабли мира. Каждая его ракета - это риск отправиться ко дну, а залпа из восьми вполне достаточно, чтобы потопить целое ударное корабельное соединение. Это - береговой ракетный комплекс «Бал».

Перевод: Не требуется

Кларе тридцать три года. Она переводчица во французской армии. Испытав ужасы войны в Сирии, она была переведена в Ниццу в рамках операции "Сентинел". Там, вместе с матерью и сестрой Таней, она пытается прийти в себя. Но однажды вечером, после похода в ночной клуб, Таню находят полумертвой на пляже. Ее изнасиловали и избили.

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый)

В Лас-Вегасе произошло нашествие ходячих мертвецов. В городе почти не осталось живых, что подталкивает главного героя к идее провернуть крупное ограбление. Он собирает команду наёмников и отправляется в одно из самых опасных мест на земле в надежде сорвать куш.

Перевод: Дублированный

Каждый мечтает быть кем-то еще, но для Клэр эта мечта превращается из навязчивой идеи в настоящий кошмар. Её работа парикмахера позволяет ей попадать в мир других людей и покидать его, но когда на стул перед ней садится подходящая цель, она не просто наблюдает за жизнью клиентки — она убивает её, а волосы оставляет на память.

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый)

Вечером накануне очень важного для них обоих дня Томми и его сестра Джун становятся целью для чокнутых психопатов и оказываются в ловушке на собственном семейном ранчо.

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый)

У молчаливого мужчины на спортивной машине неподалёку от небольшого городка пробивает колесо, и из-за отсутствия работающих банкоматов он соглашается отработать ремонт. Ему приходится провести ночную уборку в бывшем центре для празднования дней рождения «Страна чудес Вилли».

Перевод: Дублированный

Старшеклассница из небольшого городка вдохновляется активистским прошлым своей матери и устраивает в школе феминистскую революцию.

Перевод: Дублированный