Спортивная обозревательница, не привыкшая к отношениям, влюбляется в интрижку, что заставляет ее пересмотреть свои взгляды на игру в пользу обязательств.

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Витимский мост негласно, но вполне заслуженно нарекли самым опасным в России. Эту конструкцию построили в конце 80-х как временную железнодорожную переправу через реку, во время строительства БАМа. А после забросили. Водители – как местные, так и заезжие – постоянно используют его, чтобы перебраться с одного берега Витима на другой.

Перевод: Не требуется

"Расплата" - короткометражный криминальный боевик от режиссера Александра Глинского.

Перевод: Не требуется

Дрейфующий бывший солдат превращается в подпольного бойца с помощью только что вышедшего на свободу бывшего заключенного, сталкивая их обоих с криминальным авторитетом, коррумпированными копами и наемными убийцами.

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Десятилетний Войко, воспитывается у воеводы, вместе с другими будущими воинами. Однажды, его старший брат Ярун, ловит колдуна, за которого обещана награда. Но Войко нечаянно выпускает того, поддавшись на провокации ребят. Колдун скрывается, похитив княжескую дочь. Князь винит в происшествии Яруна и сажает его в темницу, пообещав казнить через три дня, если княжна не найдется.

Перевод: Не требуется

Их мало кто видел, но о них многие слышали - в этом выпуске «Военная приемка» расскажет об одном из самых закрытых и малоизвестных спецподразделений мира – объединенной специальной мобильной бригаде Революционных вооруженных сил Кубы. Говоря проще – речь идет о спецназе Кубы, в список задач которого входит проведение диверсионных актов на территории противника.

Перевод: Не требуется

В 1980-х годах в Брисбене не по годам развитый мальчик и его избирательно немой брат отправляются в пригородную одиссею любви, искупления и возмездия после того, как их семью разлучает наркобарон.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бежав из Медельина в Майами, Грисельда Бланко создает один из самых безжалостных картелей в истории.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Как проходят испытательные полеты новых Ту-214? И чем отличается президентский Ту-214 от бортов, на которых будут летать обычные пассажиры? Главный герой этой программы – выпускаемый в Казани самолет Ту-214, на котором летает Президент, и который в скором будущем станет доступным для всех желающих.

Перевод: Не требуется

История рассказывает об Орионе, маленьком мальчике, который боится высоты, домашних животных и почти впадает в кататоническое состояние из-за худшей из всех опасностей: темноты. Тьма берет Ориона в ночное путешествие, чтобы доказать юноше, что единственное, чего следует бояться — это сам страх.

Перевод: Дублированный