Преследуя свою мечту вступить в элитное подразделение К-9, полицейский штата сотрудничает с таким же неудачником: умным, но непослушным щенком из приюта по кличке Руби.

Перевод: Дублированный

Пилот, путешествующий во времени, объединяется со своим молодым "я" и своим покойным отцом, чтобы примириться со своим прошлым и одновременно спасти будущее.

Перевод: Дублированный

В 1909 году два исследователя борются за выживание после того, как их бросили во время Датской экспедиции в покрытой льдом Гренландии.

Перевод: Дублированный

Ракель безумно влюблена в своего таинственного соседа Ареса. Сможет ли она заставить его полюбить ее.

Перевод: Дублированный

История главного тренера New Orleans Saints Шона Пейтона, потерявшего работу в результате скандала. После этого герой берет шефство над футбольной командой своего сына-шестиклассника.

Перевод: Дублированный

Ведьмы убеждают шотландского лорда Макбета в том, что ему суждено стать королём. Предавая друзей и следуя советам честолюбивой жены, он выбирает зло способом достижения своих целей.

Перевод: Дублированный

Юноша, выросший с мамой, ищет замену отцу среди посетителей бара, где работает его дядя Чарли.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пляжный отдых женщины принимает мрачный оборот, когда она начинает сталкиваться с проблемами своего прошлого.

Перевод: Дублированный

История отношений двух суперзвезд американского послевоенного телевидения Люсиль Болл и Дези Арназа. Они вместе создали ситком «Я люблю Люси» — сериал, ставший одной из самых любимых программ в истории американского телевидения.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В ближайшем будущем неизлечимо больной мужчина исследует душераздирающее, эмоционально сложное решение, чтобы спасти свою жену и сына от горя, дублируя себя без их ведома.

Перевод: Дублированный