Глубокий след в днях и ночах учителя государственной школы в долине Сан-Фернандо.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

По дороге домой с молодёжного фестиваля, четверо друзей студентов решают заехать в маленький городок Марфа на востоке Техаса. Что заставило их так поступить? Может, загадочные огни, которыми он славится? А может, предсказание, купленное на заправке неподалеку? Так или иначе, герои понимают, что с городом что-то не так, как только попадают туда.

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый)

Земля - это дом для более миллиона известных видов животных, каждый из которых играет свою роль в природе. Фильм о многообразии обитателей экватора: слонах, тюленях, попугаях и других удивительных и прекрасных существах, делающих наш мир еще красивее.

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Годы казней в камерах смертников сказались на тюремном надзирателе Бернадине Уильямс. Готовясь казнить другого заключенного, Бернадин должна противостоять психологическим и эмоциональным демонам, создаваемым ее работой, что в конечном итоге связывает ее с человеком, которого она имеет право убить.

Перевод: Дублированный

Молодая пара изо всех сил пытается остаться вместе, когда им предлагают удивительную сделку на дом с сомнительным прошлым, которое обычно было бы им не по средствам. В последней попытке начать все сначала, как пара, они соглашаются.

Перевод: Дублированный

Мать алкоголичка пытается сбежать от опасности и переезжает в новый дом со своим маленьким сыном, но теперь ей придётся не только бороться со своей зависимостью, но и столкнуться с настоящим чудовищем.

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый)

Как мог бы работать мир, в котором главное - быть в хорошей форме и иметь мышцы?

Перевод: Оригинал (ENG.)

После выхода из тюрьмы предприимчивый молодой парень по кличке Икс даёт себе слово жить согласно жёстким правилам и держаться подальше от скользкой дорожки. Но соблазны этой жизни и желание лёгких денег делают своё дело и он начинает медленно сползать обратно в пучину.

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый)

Принц Вильгельм приспосабливается к жизни в своей престижной новой школе-интернате Хиллерска, но следовать зову сердца оказывается сложнее, чем ожидалось.

Перевод: Дублированный

Корал, Венди и Джина пускаются в бега в поисках свободы, в то время как их преследует Ромео, их сутенер из клуба Лас Новиас, и его приспешники, Мойзес и Кристиан.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)