К волгоградцу Ивану волк попал года полтора назад, случайно. И для семьи сразу всё изменилось. Теперь они живут своего рода стаей: бывший охотник, его дочь, которая учится на кинолога, две собаки и волк по кличке Серый. Содержать такого зверя очень тяжело.

Перевод: Не требуется

Они еще очень молоды, но уже смертельно опасны, ведь только самые дерзкие могут стать новыми королями преступного мира Неаполя. Их легко заметить по дорогой одежде, татуировкам и холодному взгляду, когда они прорезают плотный поток машин на скутерах.

Перевод: Дублированный

Эта дрейфующая станция уникальна. Она располагается на очень высоких широтах. На ней спрогнозировали образование трещин на льдинах. А главное — проверили в действии новую платформу. Экспериментальная научная обсерватория «судно – лёд» — так называется эта платформа...

Перевод: Не требуется

Уже несколько лет майор полиции Андрей Родионов ищет серийного убийцу, жертвой которого стала его жена. После последнего преступления прошло много времени, следствие не продвинулись ни на шаг, а майор все больше впадает в депрессию из-за смерти жены и проблем с сыном, которого забрали в связи с алкоголизмом Родионова.

Перевод: Не требуется

В 1889 году поселение Дэдвуд, наконец, получило статус города, но там по-прежнему царит атмосфера беззакония.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1944 год. Бомбардировочный полк, в котором служит капитан Йоссариан, дислоцировался на острове в Тирренском море. Чтобы выйти в запас, военнослужащему нужно совершить определенное количество боевых вылетов согласно норме, установленной в ВВС США.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История советских офицеров, плечом к плечу прошедших войну и решивших отпраздновать Великую Победу в Париже. Друзья, выдержавшие страшный путь войны, доходят до самого Берлина и берут курс на новую жизнь — на любовь, захватывающие приключения и город мечты Париж.

Перевод: Не требуется

Германия после Второй мировой войны. В стране беспорядок, разруха, голод. Главный герой — британский военный Льюис Морган, который назначен временным мэром Гамбурга. Ему предстоит восстанавливать город почти с нуля. Вместе с женой Льюис селится в роскошный особняк, где живет немецкий архитектор с эмоционально нестабильной дочерью.

Перевод: Дублированный

Преступнику дают в тюрьме отгул, во время которого он сбегает из-под наблюдения и начинает мстить людям, которые сделали его хладнокровным убийцей.

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) HDRezka Studio

Человечество подверглось таинственному нападению, которому невозможно противостоять. Разрушены дома, мосты и дороги. Люди не могут найти укрытие от неведомой угрозы. Армия оказывается бессильной, поэтому жителям приходится спасаться самостоятельно.

Перевод: Дублированный