Аврора, дочь богатых родителей и мать девочек-близняшек, постоянно влипает в разные истории, но веселый нрав не дает ей переживать. Она собирается замуж за ученого-историка Павла. Незадолго до свадьбы, во время тура по Карелии, она получает в подарок старинную шкатулку с надписью «Аврора», какими-то письмами на финском и одной дамской перчаткой внутри. С помощью Павла героиня выясняет, что шкатулка и письма принадлежали знаменитой красавице пушкинских времен Авроре Шернваль, над которой, по слухам, тяготело проклятие: все любимые ею мужчины, включая отца и сына, безвременно скончались.

Перевод: Не требуется

Вале скоро тридцать лет, но родители опекают ее, как ребенка, и контролируют каждый шаг. На примете у них есть и кандидат в мужья для дочери — занудный «ботаник» и маменькин сынок Сереженька. Подруга посмеивается над безвольной Валей и зовёт ее «неваляшкой». Однажды Валя решает вырваться из-под родительского крыла и начать жить самостоятельно. Но готова ли изнеженная неваляшка ко взрослой жизни?

Перевод: Не требуется

Знаменитый психолог Аллан Паскаль пытается раскрыть тайны, которые хранит сознание 9-летнего Луи Дракса, впавшего в кому после таинственного несчастного случая. Влюбленный в мать мальчика доктор подозревает в случившемся отца. Но чем глубже он погружается в подсознание ребенка, тем сильнее размываются границы между мистикой и реальностью…

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Действие фильма происходит в середине двадцатого века на удаленном шотландском острове. Шахты закрываются и город пустеет, но местный пастор-фанатик в исполнении Дэмиэна Льюиса не хочет бросать свою паству и церковь, поэтому остается на острове. С ним вынуждена остаться и его жена, страдающая из-за деспотизма мужа. Однажды сюда приезжает молодой человек по имени Фьонн, сосланный на север отбывать повинность. Мигом образуется любовный треугольник: в компании нелюдимого и угрюмого супруга Айлин истосковалась по романтике и юношеской жажде жизни.

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

История о том, как женщина, следуя советам подруги, пытается вернуть мужа в лоно семьи. Однако ситуация на личном фронте героини только ухудшается. И лишь искренность и теплота способны восстановить отношения между супругами.

Перевод: Не требуется

Бывают ли счастливые семьи? Марина уверенна, что да. Ведь она уже много лет абсолютно счастлива в браке. У нее есть любимый муж и двое замечательных детей. Но однажды Марина узнает, что ее обожаемый Вадим завел любовницу. Благополучие семьи, ради которого она жила все эти годы, рушится как карточный домик. Муж уходит к любовнице, дети обвиняют в развале семьи мать, начинают влипать в неприятности. Когда Вадим возвращается с поджатым хвостом, Марина ради детей, скрепя сердцем, соглашается восстановить семью. Но правильно ли она поступает, снова жертвуя собой? Этот вопрос Марине задает Андрей, мужчина, который в трудное для нее время успел стать единственным и незаменимым. Что она ответит? Хватит ли у тридцатипятилетней женщины смелости изменить свою судьбу?

Перевод: Не требуется

Используя инопланетные технологии, жители Земли создали специальную программу по защите планеты. Но ничего не может нас спасти от нового, еще более разрушительного и масштабного инопланетного вторжения - только смелость нескольких героев, которые единственные могут спасти наш мир от уничтожения.

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

С самого момента своей постройки в 1940 году батарея Таунсли служила надежным защитником города Сан-Франциско от возможного нападения японского флота. Надежным и крайне опасным — в состав батареи входили два мощнейших корабельных орудия калибром 406 мм.

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Оказавшись на необитаемом острове, Хэнк уже был готов потерять всякую надежду, но все меняется, когда на берегу он находит труп по имени Мэнни.

Многофункциональность Мэнни поможет Хэнку выжить в диких условиях и заново обрести радость жизни. Вместе они отправятся в эпическое приключение, которое вернет Хэнка к девушке его мечты.

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Два брата-лузера решают наведаться в хранилища пары-тройки банков, которые много лет безбожно обкрадывают своих должников. Расследование дерзких ограблений с грубым почерком увенчает карьеру шерифа Маркуса. Но куда выведет это нехитрое дело?

Перевод: Дублированный