Василий Шпинягин по кличке "Шпиндель", мелкий вор, возвращается после отсидки в родной городок и сталкивается со старым следаком по фамилии Бык. Тем самым, который Шпинделя посадил. Впрочем, самого Быка из органов давно выгнали, и ведёт он теперь жизнь неудачника на старой даче. Рядом по случаю поселяется и Шпиндель, что подозрительного Быка бесит, а у безалаберного весельчака Шпинделя вызывает сплошные в адрес Быка подколы да шуточки. Столкновение неизбежно! Но не это главное. У Быка проблемы с бандитами. Однако и у Шпинделя возникают пробемы с ними же, потому что с их главаря он безуспешно пытается получить старый должок. Так и выходит, что у Быка и Шпинделя враг один. Враг опасный – тут не до мелких обидок, обоим нужно выжить. Но это возможно только в том случае, если бывший вор и бывший мент объединятся. По-настоящему друг другу доверятся. И это – самое трудное, поскольку Бык помешан на старомодных "ментовских" доблестях, а Шпиндель зациклен на таких же допотопных воровских ценностях. И не сойтись бы им никогда, если бы не охота, которую устроили бандиты на Быка и Шпинделя…
Перевод: Не требуется
