"Они снова поменялись Рождеством. Смогут ли отношения Хейли и Джеймса пережить еще одно бурное семейное Рождество или их совместное будущее пошло наперекосяк?!"

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый), Профессиональный (двухголосый закадровый)

Хейли и Джеймс молоды и влюблены. Они оба принимают одно и то же безумное решение за долю секунды поменяться поездами и удивить друг друга. Проходя мимо друг друга на вокзале, они совершенно не осознают, что только что поменялись Рождеством.

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Самолет команды по регби терпит крушение на леднике в Андах. Несколько пассажиров, выживших в авиакатастрофе, оказываются в одной из самых сложных для выживания условий в мире.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Группа политиков и представителей международных СМИ встречаются на частном ужине, но вскоре понимают, что попали в смертельную ловушку.

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

2006 год. Невзрачный очкарик Оливер поступает в Оксфорд, где, не имея ни обаяния, ни денег, вынужден общаться только с таким же ботаном, как и он сам. Однажды Оливер случайно помогает, затем и заводит дружбу с однокурсником Феликсом — популярным красавцем из аристократической семьи.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой бывший заключенный рискует своей новообретенной свободой, чтобы разыскать отчужденную дочь сокамерника и неосознанно приводит дьявола из ее прошлого прямо к ее порогу.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Неудачливый бывший школьный тренер по баскетболу сделает все, чтобы победить, что в данном случае означает заставить свою мужскую команду надеть парики и жестоко доминировать во многих женских видах спорта.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Эта история любви повествует о пожизненных отношениях дирижера-композитора Леонарда Бернстайна и актрисы Фелиции Монтеалегре Кон Бернстайн.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда мирному поселению на краю далекой Луны угрожают армии тиранической правящей силы, таинственный незнакомец, живущий среди его жителей, становится их лучшей надеждой на выживание.

Перевод: Дублированный, Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда Лив переезжает в Лондон, она встречает загадочную группу мальчиков, которые втягивают ее в мир путешествий во сне. Она и ее группа странников снов проводят ритуал, чтобы воплотить в жизнь свою самую большую мечту, но это требует величайших жертв.

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)