Эта масштабная историческая драма, поражающая эпичностью размаха расскажет историю Сына Божьего, родившегося в Вифлееме больше 2-х тысяч лет назад. Картина покажет нам ключевые эпизоды из жизни Иисуса, как исторического персонажа: его путешествия по Иудее, первые проповеди, знакомство со своими учениками, распятие...

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм рассказывает об учительнице литературы Клэр Петерсон. Клэр знает о том, что муж изменяет ей, но тянет с разводом. Однажды, в дом по соседству въезжает харизматичный 19-летний красавчик Ной, который начинает оказывать Клэр повышенное внимание. Поддавшись слабости, Клэр проводит с ним ночь.

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Действие фильма разворачивается в 1919 году. Это история об австралийце, который отправляется на полуостров Галлиполи, где во время Первой мировой войны проходила ожесточенная битва, чтобы разыскать тела своих погибших сыновей. И неожиданно для себя он обретает надежду там, где и не мыслил ее найти.

Перевод: Дублированный

Скандинавия. VII век нашей эры. Эрик, молодой воин-викинг, объединяет усилия с конкурирующим кланом, чтобы спасти похищенную змеем из Мидгарда принцессу. Это опаснейшая задача с риском гораздо большим, чем риск потерять жизни. Спасая принцессу, они могут вызвать Рагнарок - конец света.

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) SDI Media

Средневековье, междоусобные распри раздирают королевство на мелкие анклавы, их правители наращивают собственные военные силы. Лишь истинный благородный воин - Король Барток - видит силу и будущее в единстве. При поддержке своих преданных и закаленных в сражениях рыцарей, он способен объединить земли.

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Выпускник школы Чарли Брюстер находится на пике своей ученической карьеры: он популярен среди сверстников и встречается с самой очаровательной девушкой во всей школе. Он становится настолько крут, что начинает избегать своего когда-то лучшего друга Эда. Неприятности для Чарли начинаются, когда по соседству прописывается Джерри.

Перевод: Дублированный

Юный Джонас живет в идеальном, максимально цивилизованном обществе будущего, где больше нет войн, боли, страданий, радости, воспоминаний. Для каждого члена здесь определен идеальный порядок существования, и теперь никому не приходится выбирать шаг, мысль, цвет - все вокруг однозначно серое… По решению Совета общества Джонас назначается Хранителем памяти, которую он должен перенять у Учителя по имени Дающий. Юноше открывается правда о настоящем мире, но чтобы освободить свой мир, он должен бросить ему вызов…

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Бет и Райан - молодые ученые, которые работают над созданием химиотерапевтических средств. Как известно, подобные лекарства вызывают массу побочных эффектов, но молодые люди, кажется, нашли способ значительно снизить объем негативных последствий. Они представляют свой проект Лайонелу Стентону, главе фармацевтической корпорации, в которой работают. Но того мало интересуют побочные эффекты: главное - прибыль. Под красивыми названиями он продает настоящий яд. Этот человек совершенно беспринципен и готов пойти на все что угодно ради наживы. Вот и сейчас он угрожает собственному ассистенту тюрьмой, требуя, чтобы тот пошел в обход министерства здравоохранения. Это нужно чтобы опередить конкурентов и быстрее выпустить новый продукт. А чтобы выпустить продукт, необходимо поставить эксперименты на людях.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Военные сбивают НЛО над западным побережьем США, и это становится причиной ряда экстремальных погодных явлений.

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Отец и сын - любители поохотиться на оленей. Каждый год они приезжают в охотничий клуб, где встречают старых знакомых и вместе отправляются убивать невинных животных. И всё бы ничего если бы не одна заболевшая и пропавшая в лесах старушка с весьма странными симптомами… Мать одного и, по совместительству, жена второго главных героев по телевизору узнаёт об ужасном вирусе (бешенстве) который передаётся от оленей к людям и, конечно же, спешит предупредить своих близких. Жаль, что они уже ушли глубоко в лес и опробовали первую рогатую жертву на вкус.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)