Коллин ждёт не дождётся окончания срока своих исправительных работ, готовится к спокойной семейной жизни, пытается вразумить безрассудного лучшего друга Майлза, который сам нарывается на проблемы с законом.

Перевод: Дублированный

Преподобный Толлер, страдающий от потери сына в Ираке и последовавшего развода, ищет утешения под сводами церкви и в алкоголе. Молодая прихожанка Мэри обращается к нему с просьбой поговорить с её мужем, экологом-активистом.

Перевод: Дублированный

22 июля 2011 года — день, когда был совершён самый кровавый, беспощадный и многочисленный по числу жертв теракт в истории Норвегии. Террорист Андерс Брейвик взорвал бомбу в Осло и расстрелял 77 молодых людей в лагере на острове Утейя.

Перевод: Дублированный

Рейнджер армии Британской империи дезертирует и возвращается домой в Ирландию. Там он узнаёт, что когда он был в армии, в стране разразился голод, который унёс жизнь его матери, а его брат был повешен за сопротивление сносу дома.

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) HDRezka Studio

После смерти отца, Кэтрин получает в наследство семейное поместье. Чтобы забыть о прошлом, она решает его продать. Когда Кэтрин приезжает в полузаброшенный дом, с ней начинают происходить загадочные и необъяснимые события.

Перевод: Дублированный

Обстановка на американо-мексиканской границе накаляется, когда наркокартели начинают переправлять в США террористов. Чтобы дать им отпор федеральный агент Мэтт Грейвер вынужден вновь объединиться с не самым надежным напарником - Алехандро.

Перевод: Дублированный, Профессиональный (многоголосый, закадровый) HDrezka Studio

Оперная дива Роксана Косс приезжает в одну из стран Южной Америки, чтобы выступить на приеме по случаю дня рождения японского магната. Гости наслаждались великолепным сопрано Роксаны, когда в дом ворвались боевики во главе с генералом Беньямином. В обмен на 490 жизней они требовали освобождения заключенных повстанцев.

Перевод: Дублированный

Немолодой вор Падре скрывается от полиции на угнанной машине, не заметив, что в салоне спряталась девочка-подросток. Неудобная попутчица уговаривает Падре сделать ее своей напарницей и вместе провернуть по-настоящему крупное ограбление.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сьерра - умная школьница, чья внешность не совсем совпадает с общепринятыми стандартами. Но когда ее принимают за другую, она вынуждена объединиться с самой популярной девушкой школы, чтобы завоевать свою любовь.

Перевод: Дублированный

История любви британского воина Тристана и ирландской принцессы Изольды. Действие разворачивается вскоре после падения Римской империи. Осиротевший в детстве, Тристан был воспитан другом его семьи лордом Марком.

Перевод: Дублированный