Бет и Райан - молодые ученые, которые работают над созданием химиотерапевтических средств. Как известно, подобные лекарства вызывают массу побочных эффектов, но молодые люди, кажется, нашли способ значительно снизить объем негативных последствий. Они представляют свой проект Лайонелу Стентону, главе фармацевтической корпорации, в которой работают. Но того мало интересуют побочные эффекты: главное - прибыль. Под красивыми названиями он продает настоящий яд. Этот человек совершенно беспринципен и готов пойти на все что угодно ради наживы. Вот и сейчас он угрожает собственному ассистенту тюрьмой, требуя, чтобы тот пошел в обход министерства здравоохранения. Это нужно чтобы опередить конкурентов и быстрее выпустить новый продукт. А чтобы выпустить продукт, необходимо поставить эксперименты на людях.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Военные сбивают НЛО над западным побережьем США, и это становится причиной ряда экстремальных погодных явлений.

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Отец и сын - любители поохотиться на оленей. Каждый год они приезжают в охотничий клуб, где встречают старых знакомых и вместе отправляются убивать невинных животных. И всё бы ничего если бы не одна заболевшая и пропавшая в лесах старушка с весьма странными симптомами… Мать одного и, по совместительству, жена второго главных героев по телевизору узнаёт об ужасном вирусе (бешенстве) который передаётся от оленей к людям и, конечно же, спешит предупредить своих близких. Жаль, что они уже ушли глубоко в лес и опробовали первую рогатую жертву на вкус.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ученые открывают новый мощный источник энергии, но эксперименты по его использованию выходят из-под контроля, и Земля оказывается на грани гибели.

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Действие короткометражки разворачивается в постапокалиптическом будущем. Рейнджер-перебежчик допрашивает героиню о серии убийств, в результате которой погибли почти все рейнджеры.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) студия Jaskier

В недалеком будущем, после опустошающей войны, мир охватил хаос. Население Европы и Азии погрязло в нищете и бежит в поисках лучшей жизни в другие уголки планеты. Наемнику Туропу (Вин Дизель) поручают сопровождать девушку по имени Аврора (Мелани Тьерри) и монахиню Ребекку (Мишель Йео) из монастыря в Центральной Азии в Нью-Йорк.

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Летом 1979 года несколько друзей из маленького городка в Огайо, снимающие любительский фильм на камеру «Супер 8», стали свидетелями железнодорожной катастрофы. И вскоре они начинают подозревать, что это не было просто несчастным случаем.

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Два английских гика отправляются на одно из самых значимых фанатских событий в области фантастики - конвент ComicCon в Америке. По пути, неподалёку от известной Зоны 51, они встречают сбежавшего инопланетянина по имени Пол, который просит помочь ему добраться домой. Пытаясь спастись от правительственных агентов, герои случайно похищают женщину и натыкаются на обкуренную свидетельницу аварийной посадки Пола на Землю.

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

75-ые Голодные игры изменили все. Китнисс нарушила правила, и непоколебимое до той поры деспотичное правление Капитолия пошатнулось. У людей появилась надежда, и ее символ - Сойка-пересмешница. Теперь, чтобы освободить захваченного в плен Пита и защитить своих близких...

Перевод: Дублированный

Год 2029. Джон Коннор, лидер сопротивления, продолжает войну против машин. Во время обороны Лос-Анджелеса, страхи Джона перед неизвестным будущим усиливаются, когда шпионы ТЕХКОМА раскрывают новый план Скайнет, из которого становится ясно, что компьютер собирается атаковать сразу на двух фронтах: в прошлом и будущем. Это навсегда изменит ход войны.

Перевод: Дублированный