Молодой полицейский на пике своей карьеры, во время очередного захвата банды преступников погибает. Попав в потусторонний мир он узнает что и там нет покоя, с учетом его способностей ему предлагают работу в "ПП". Это отряд по борьбе с всякой нечистью, духами и призраками, состоящий в организации R.I.P.D.

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Мич и Элизабет познакомились друг с другом еще в колледже. Там они стали хорошими друзьями. В тайне от Элизабет, Мич был в нее влюблен, но не решался об этом сказать. После колледжа Элизабет то ли в шутку, то ли всерьез, бросила фразу: «Если через 10 лет никто из нас не найдет себе пару, мы поженимся».

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Братья Зип и Зап в наказание отправлены на лето в центр перевоспитания «Надежда», которым руководит одноглазый директор Фальконетти. Очень скоро они обнаруживают, что это место, где играть вообще запрещено. Поэтому они организуют Клуб стеклянных шариков (игра в шарики - популярная детская игра в Испании)...

Перевод: Дублированный

Ужасно занятый на работе отец постоянно опаздывает на семейные мероприятия. После очередной «неявки» на выступление собственного сына по карате он обещает купить ему на Рождество суперигрушку - Турбомена и, естественно, в суете рождественских хлопот благополучно забывает об обещании.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1928 год. Выдающийся иллюзионист по просьбе своего друга и коллеги приезжает на Лазурный Берег разоблачить молодую привлекательную шарлатанку, якобы умеющую вызывать духов умерших. Она очаровала богатого наследника и его мать-вдову, а это не устраивает других членов семьи.

Перевод: Дублированный

Этот фильм рассказывает историю двух братьев – Томека и Яцека – и их соседки Магды, каждый из которых по-своему одинок. Например, Томек ведет уединенный образ жизни из-за неврологического заболевания, а Яцек привык контактировать с внешним миром исключительно через Интернет. Но однажды Яцек вынужден отправиться на деловую встречу в другой город. Беспокоясь о своем гениальном брате, он поручает заботу о нем Магде, не зная о том, что их вынужденное общение положит начало близким довольно любопытны отношениям ...

Озвучивание: Любительское (одноголосое)

Скотт Томас завел себе друга по переписке из Германии из самых практичных соображений. Он хотел получить отличную оценку по немецкому, а некто с именем Мик согласился перевести его домашние работы. Но вскоре выяснилось, что Мик - обворожительная блондинка, которая не прочь увидеть своего американского друга вживую.

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Дафна, семнадцатилетняя, свободолюбивая девушка, отправляется из Нью-Йорка в Англию на поиски своего отца, которого она никогда не знала. Папочка же оказывается богатым аристократом и известным политиком.

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Бобби Купер задолжал русским бандитам деньги, и они отрезали ему два пальца, пообещав за каждую просроченную неделю отрезать еще по одному. Бобби достал деньги и уже ехал в Неваду, когда в пустыне штата Аризона у него сломалась машина. Краткое пребывание здесь превращается в кровавую драму с убийствами, роковыми страстями, обманами, предательствами и даже инцестом.

Перевод: Дублированный