Прибытие Патрика в дом Марион и Тома запускает исследование сейсмических событий 40-летней давности.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В ожидании пересадки почки молодая пианистка обнаруживает неожиданную связь со своим врачом и находит смелость осуществить свои музыкальные мечты.

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый)

Неудачная возможность устроиться на работу побуждает хронически одинокую Грейс заняться сексом на одну ночь с незнакомцем. Оказывается, он профессиональный спортсмен в городе, у которого своя проблема. Может быть, они смогут помочь друг другу.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Упрямый холостяк нанимает актрису на роль своей невесты, чтобы исполнить последнее желание своей умирающей матери и попытаться избежать того, чтобы она не вычеркнула его из своего завещания.

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый)

Фильм режиссера Эндрю Доминика, основанный на бестселлере Джойс Кэрол Оутс, смело переосмысливает жизнь одной из самых стойких икон Голливуда, Мэрилин Монро. Начиная с ее бурного детства в роли Нормы Джин и заканчивая восхождением к славе и романтическими сложностями, «Блондинка» стирает границы фактов и вымысла...

Перевод: Дублированный, Профессиональный (многоголосый закадровый)

Хави, совершенно обычный подросток, который не подозревает, что его любовь к Саре может быть взаимной. Из-за череды недоразумений Сара приходит к выводу, что Хави обладает сверхъестественными способностями.

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый)

Роксана Обри решает бросить учебу и сбежать из парижской жизни ради курса фридайвинга на юге Франции. Она быстро втягивается в жизнь, которая достигает новых глубин под тяжестью спуска океана.

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый)

Молодая женщина после разрыва отношений отправляется в романтическую Верону, Италия, но обнаруживает, что забронированная ею вилла была забронирована дважды, и ей придется делить отпуск с циничным британцем.

Перевод:  Профессиональный (многоголосый закадровый)

После того, как ее работа и отношения рушатся в один и тот же день, София начинает с нуля и знакомится с лихим испанским шеф-поваром, который может оказаться ее недостающим ингредиентом.

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый)

Отношения Лауры и Массимо висят на волоске, поскольку они пытаются преодолеть проблемы доверия и ревности, в то время как упорный Начо пытается разлучить их.

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый)