События нового сезона сериала разворачиваются в 1979 году в городах Су-Фолс (Южная Дакота) и Луверн (Миннесота). Молодой сержант Национальной гвардии Лу Солверсон (Патрик Уилсон), недавно вернувшийся из Вьетнама, расследует дело, в котором переплелись местная банда, крупный мафиозный синдикат...

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Супергероиня фантастического сериала Джессика решила начать новую жизнь, став частным сыщиком.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сюжет расскажет о бывшем офицере разведки, который становится специалистом по вопросам безопасности в Лас-Вегасе.

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Интриги, приключения, дворцовые романы Испании правления Альфонсо X Мудрого. Честь, сговоры и страсть, преодоление барьеров объединяются в этой исторической драме, в качестве фона для жизни и столкновения между христианами, мусульманами и евреями того времени.

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Рассвет 25 апреля 1915 года. Высадка войск на пляжи полуострова Галлиполи. Толли, Беван и их товарищи в следующие восемь месяцев пройдут жестокую школу уроков выживания. История о четверых молодых австралийских юношах, вступивших в армию, которых отправили в Галлиполи.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) BaibaKo

Мини-сериал рассказывает о восхождении к власти Тутанхамона, о его попытках править разобщенной империей, и о тайне, покрывшей историю его смерти.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

То, что начиналось как обычное видео на YouTube, вскоре оборачивается проблемами для подростков Лейквуда и служит катализатором для убийства, которое открывает окно в тяжелое прошлое города.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это история юного мага, ставшего впоследствии самым знаменитым и могущественным волшебником из всех, когда-либо живших на земле. Действие начинается с того дня, когда юный волшебник впервые оказывается в королевстве Камелот, и повествует о событиях, предшествующих легендарной истории о Мерлине и короле Артуре.

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) ТВ3

Не смотря на то, что Мэри Сибли все ещё удерживает свою власть, её положению угрожает бессчётное множество других ведьм: как новых, так и шокирующе знакомых.
После удачно проведённого великого обряда Салем становится лакомым кусочком для многих, ранее неизвестных людей, преследующих свои интересы, среди которых - загадочный доктор Сэмьюэл Уэйнрайт и эффектная графиня Марбург.
Это война. Бой начался, и линия фронта проходит через Салем.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Гражданская война в Семи королевствах подходит к концу. Один король сражен тенью собственного брата, другой убит на свадьбе, третий царит на море, но на суше он никто. Четвертый по воле Владыки Света отправился к границе, разделяющей мир живых и мертвецов.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) + Дублированный + оригинал