Причины и последствия американской опиоидной эпидемии раскрываются в этой драме вслед за ее виновниками, жертвами и следователем, ищущим правду.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый), Профессиональный (двухголосый закадровый)

Саид возглавляет команду молодых элитных копов, и ему предстоит найти свое место в своей группе, одновременно предотвращая развязывание бандитской войны между семьей Эрика и братьями Эль-Хассани.

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Серийный убийца орудует по обе стороны франко-швейцарской границы. Капитаны Пейри из Швейцарии и Буанни из Франции расследуют жуткие преступления. Но у швейцарского капитана есть свои проблемы.

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Когда исчезает мальчик из маленького городка в Норвегии, возникают слухи, что в этом виноваты волки, но биолог обнаруживает окровавленную куртку в доме своего отца, и вскоре он тоже исчезает, вызвав волну расследований.

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

История отношений, которые развиваются между скорбящей матерью и человеком, который, по ее мнению, убил ее дочь.

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Самолет, летевший из Дубая в Лондон, угнан во время 7-часового перелета, а местные власти пытаются найти ответы.

Перевод: Дублированный, Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пегги, бывшая наркоманка, решившая начать все сначала после смерти своей любимой матери, с которой она жила в маленьком пустынном городке Юкка-Вэлли, штат Калифорния, принимает судьбоносное решение стать частным детективом.

Перевод: Дублированный, Профессиональный (многоголосый закадровый)

На Манхэттене летом 1979 года молодого человека арестовывают за шокирующее преступление и маловероятный следователь должен разгадать тайну, стоящую за этим, прежде чем истинный преступник нанесет новый удар.

Перевод: Дублированный, Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бывшие лучшие друзья детства воссоединяются, став взрослыми и пытаются преодолеть трещину, которая привела к их размолвке.

Перевод: Дублированный

Оперативник ЦРУ, находящийся на пороге отставки, обнаруживает семейную тайну, и его снова вызывают на поле боя для выполнения последней работы.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)