Сериал рассказывает о страховом агентстве «Линия жизни», чьи специально обученные сотрудники перемещаются во времени, чтобы предотвратить смерть своих клиентов.

Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый) ViruseProject

Добавлена 3-я серия

У гениального изобретателя Джеффри Таннера погибает дочь, и он решает начать собственное расследование, создав краудсорсинговый узел для привлечения к делу...

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Новый противник Хавьера Пенья очень серьезный и более проворный и образованней в сравнении с предыдущим. Потому что в случае Медельинского картеля — это были не образованные, но наделены хорошим логическим мышление люди, то в случае с Калийским картелем все совершенно противоположно.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В один прекрасный солнечный день молодая женщина Кора Таннетти в приступе необъяснимой ярости наносит несколько смертельных ударов ножом незнакомому мужчине.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Отставной полицейский Билл Ходжес возвращается к работе, так как ему не дает покоя нераскрытое дело — жестокое убийство восьми человек.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Финансовый консультант Марти Бёрд вместе с женой Вэнди и остальными членами семьи вынужден тайно переехать из престижного предместья Чикаго в курортный городок Озарк штата Миссури. К неожиданному переезду главного героя вынудили крупные долги, и на новом месте он надеется поправить своё финансовое положение.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Линкольн и Сара объединяются после того, как выяснилось, что Майкл все еще жив и находится в йеменской тюрьме. Они планируют масштабный побег с помощью друзей.

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Это история молодого Брайана Миллса, бывшего «зеленого берета», пережившего трагедию, которая полностью изменила его.

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Темой сериала станет превращение титулованного семейства Медичи из обычных торговцев в невероятно могучий клан, который, зачастую пренебрегая законами морали, оказал существенное влияние на духовную, экономическую и культурную революции, и нажил себе много врагов.

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Ева могла стать очередной жертвой сумасшедшего серийного убийцы Мика Тейлора. Но ей удается избежать смерти от рук маньяка. И теперь она одержима одной только местью.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)