Этот небольшой инструмент, результат более чем века инновациЙ. Он лучший в мире. Процветающий в век цифровых технологий, швейцарский армейский нож ведет свою историю с викторианской эпохи. Этим ножом пользовались все , от бойскаутов до президентов.

Перевод: Профессиональный (одноголосый, закадровый)

Остросоциальный документальный фильм от номинанта на «Оскар» Лиз Гарбус. Она рассказывает о трех семьях, в каждой из которых есть ребенок, страдающий от психического заболевания. Родители, пережившие подобное горе, страдают от ужасающего чувства вины.

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

В этом видео вы увидите Парк Холируд - одно из самых красивых и популярных мест Эдинбурга столицы Шотландии.

Перевод: Не требуется

Бросить всё и уехать в пустыню, чтобы жить в доме, построенном из земли и мусора, и использовать лишь дождевую воду и солнечную энергию. Именно так уже сделали десятки людей из разных стран. Они говорят, что для человечества это — единственный способ выжить; надо стать частью природы...

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Национальный и государственные парки Редвуд в штате Калифорнии являются домом для самых высоких деревьев в мире. В этих парках есть волшебные леса, километры впечатляющих пляжей, потрясающие виды и самое большое стадо лося Рузвельта на планете.

Перевод: Не требуется

Чабаны - кочевые пастухи овец. Почти на границе с Монголией до сих пор есть стоянки в России, которые живут исключительно на выпасе овец. Даже в паспортах место жительства и рождения у них указано как "стоянка".

Перевод: Не требуется

В Пензенской области, примерно в 120 км от Пензы, есть село Лопатино. Его называют "деревней силачей" — из-за того, что здесь невероятная концентрация чемпионов мира, Европы и России по гиревому спорту. Причем, золотые и серебряные медали — не только у молодых спортсменов, но и у пенсионеров.

Перевод: Не требуется

На территории в 460 тысяч кв.км Магаданской области живёт всего 140 тысяч человек — один человек на 3 кв.км. В области — всего 2 города. Остальное — посёлки, в которых когда-то кипела жизнь, а сейчас царит запустение. Регион со страшным прошлым, в земле которого десятки тысяч жизней заключенных, которые строили Колыму.

Перевод: Не требуется

Крымский мост досрочно открыт для автомобильного движения. В этом уникальном проекте были заняты тысячи людей. Фильм расскажет о деталях строительства и о жизни крымчан, которые получили теперь надёжную связь с материковой частью России.

Перевод: Не требуется

Аллергия, неврологические проблемы и рак… Учёные доказали, что причины этих заболеваний часто кроются в нашем питании. RTД провёл собственное расследование о ГМО-продуктах и химикатах в сельском хозяйстве и выявил шокирующие факты.

Перевод: Оригинал (русский), Профессиональный (многоголосый, закадровый)